/home/suroeste/public_html/gorbus.transportessuroeste.com/reservas/_lib/lang
Edit: /home/suroeste/public_html/gorbus.transportessuroeste.com/reservas/_lib/lang/fr.lang.php (113530B)
Nm_lang = array();
$this->Nm_lang['Nm_charset'] = "ISO-8859-15";
$this->Nm_lang['lang_log_action'] = "Action";
$this->Nm_lang['lang_log_app'] = "Demande";
$this->Nm_lang['lang_log_creator'] = "Créateur";
$this->Nm_lang['lang_log_date_insert'] = "Insérer la date";
$this->Nm_lang['lang_log_description'] = "Description";
$this->Nm_lang['lang_log_id'] = "ID";
$this->Nm_lang['lang_log_ip'] = "IP";
$this->Nm_lang['lang_log_title'] = "Rapport de journal système";
$this->Nm_lang['lang_log_updates'] = "Mises à jour";
$this->Nm_lang['lang_log_user'] = "Utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_human_time_amount_days_ago'] = "il y a %s jours";
$this->Nm_lang['lang_human_time_amount_hours_ago'] = "il y a %s heures";
$this->Nm_lang['lang_human_time_amount_minutes_ago'] = "il y a %s minutes";
$this->Nm_lang['lang_human_time_amount_months_ago'] = "il y a %s mois";
$this->Nm_lang['lang_human_time_amount_years_ago'] = "il y a %s ans";
$this->Nm_lang['lang_human_time_hour_ago'] = "Il ya 1 heure";
$this->Nm_lang['lang_human_time_just_now'] = "Tout à l' heure";
$this->Nm_lang['lang_human_time_last_month'] = "Il ya 1 mois";
$this->Nm_lang['lang_human_time_last_year'] = "il y a 1 an";
$this->Nm_lang['lang_human_time_minute_ago'] = "il y a 1 minute";
$this->Nm_lang['lang_human_time_seconds_ago'] = "Il y a %s secondes";
$this->Nm_lang['lang_human_time_today'] = "Aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_human_time_yesterday'] = "Hier";
$this->Nm_lang['lang_notifications_delete_cancel'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_notifications_delete_confirm'] = "OK";
$this->Nm_lang['lang_notifications_delete_message'] = "Souhaitez-vous supprimer cette notification ?";
$this->Nm_lang['lang_notifications_empty'] = "Il n'y a pas de nouvelles notifications";
$this->Nm_lang['lang_notifications_empty_error'] = "Une erreur s'est produite lors de la récupération des nouvelles notifications ! Cela peut être dû à une perte de connexion, à une session manquante ou à une erreur interne.";
$this->Nm_lang['lang_notifications_ontop_hint'] = "En haut";
$this->Nm_lang['lang_notifications_unread'] = "Non lu";
$this->Nm_lang['lang_notifications_unread_hint'] = "Non lu";
$this->Nm_lang['lang_notifications_widget_header'] = "Notifications";
$this->Nm_lang['lang_notifications_widget_mark_all_seen'] = "Marquer tout comme vu";
$this->Nm_lang['lang_notifications_widget_see_all'] = "Voir tout";
$this->Nm_lang['lang_notif_btn_filter_important'] = "Filtrer les notifications importantes";
$this->Nm_lang['lang_notif_btn_filter_read'] = "Afficher uniquement les messages non lus";
$this->Nm_lang['lang_notif_confirm_delete'] = "Voulez-vous vraiment supprimer l'enregistrement ?";
$this->Nm_lang['lang_notif_empty_profile'] = "Veuillez sélectionner au moins un profil pour continuer.";
$this->Nm_lang['lang_notif_empty_user_group'] = "Veuillez sélectionner au moins un utilisateur ou un groupe pour continuer.";
$this->Nm_lang['lang_notif_important'] = "Important";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_dtcreated'] = "Date de création";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_link'] = "Lien";
$this->Nm_lang['lang_notif_option_custom'] = "Personnalisé";
$this->Nm_lang['lang_notif_option_profile'] = "Profil";
$this->Nm_lang['lang_notif_outbox_details'] = "Information";
$this->Nm_lang['lang_notif_pref_notice'] = "Ce paramètre dépend de vos préférences système. Veuillez vérifier auprès de votre administrateur s'ils sont disponibles.";
$this->Nm_lang['lang_notif_profile_groups'] = "Groupes";
$this->Nm_lang['lang_notif_profile_id'] = "carte d'indentité";
$this->Nm_lang['lang_notif_profile_name'] = "Nom";
$this->Nm_lang['lang_notif_profile_users'] = "Utilisateurs";
$this->Nm_lang['lang_notif_saved_tags_user'] = "Balises définies par l'utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_notif_save_tags'] = "Enregistrez ces balises par défaut pour les messages de %s";
$this->Nm_lang['lang_notif_send_notif_success'] = "Notification envoyée avec succès !";
$this->Nm_lang['lang_notif_tags_apply_all'] = "Appliquer des balises aux messages déjà créés";
$this->Nm_lang['lang_sec_edit_profile'] = "Editer le profil";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_group_administrator'] = "Groupe d'administrateurs";
$this->Nm_lang['lang_btns_all_of_them_summary'] = "Tous sélectionnés";
$this->Nm_lang['lang_btns_all_selected_summary'] = "Tout sélectionner";
$this->Nm_lang['lang_btns_apply'] = "Appliquer";
$this->Nm_lang['lang_btns_apply_hint'] = "Appliquer les modifications";
$this->Nm_lang['lang_btns_bcalendarcancel'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_btns_bcalendarcancel_hint'] = "Annuler et fermer la fenêtre d'importation";
$this->Nm_lang['lang_btns_bcalendarimport'] = "Importer";
$this->Nm_lang['lang_btns_bcalendarimport_hint'] = "Importer des événements Google Agenda";
$this->Nm_lang['lang_btns_bfilref_apply'] = "Afficher les résultats";
$this->Nm_lang['lang_btns_bfilref_apply_hint'] = "Appliquer le filtre et afficher les résultats";
$this->Nm_lang['lang_btns_bfilref_close'] = "Fermer";
$this->Nm_lang['lang_btns_bfilref_close_hint'] = "Masquer le panneau Recherche affinée";
$this->Nm_lang['lang_btns_bfilref_limpar'] = "Nettoyer";
$this->Nm_lang['lang_btns_bfilref_limpar_hint'] = "Nettoyer la recherche affinée";
$this->Nm_lang['lang_btns_bfilref_open'] = "Recherche affinée";
$this->Nm_lang['lang_btns_bfilref_open_hint'] = "Ouvrir le panneau Recherche affinée";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_down'] = "Descendre";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_down_hint'] = "Déplacer le champ vers le bas";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_left'] = "Se déplacer à gauche";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_leftall'] = "Déplacer tout vers la gauche";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_leftall_hint'] = "Déplacer tous les champs vers la gauche";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_left_hint'] = "Déplacer le champ vers la gauche";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_right'] = "Déplacer vers la droite";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_rightall'] = "Déplacer tout vers la droite";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_rightall_hint'] = "Déplacer tous les champs vers la droite";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_right_hint'] = "Déplacez le champ vers la droite";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_up'] = "Déplacer vers le haut";
$this->Nm_lang['lang_btns_bpassfld_up_hint'] = "Déplacer le champ vers le haut";
$this->Nm_lang['lang_btns_cancel_summary'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_btns_chart_back'] = "Retourner";
$this->Nm_lang['lang_btns_clean_summary_all_hint'] = "Effacer";
$this->Nm_lang['lang_btns_clean_summary_field'] = "Effacer";
$this->Nm_lang['lang_btns_clean_summary_field_hint'] = "Effacer";
$this->Nm_lang['lang_btns_clear'] = "Effacer";
$this->Nm_lang['lang_btns_clear_hint'] = "Effacer la signature";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctarea'] = "Zone";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctarea_hint'] = "Graphique de zone";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctbar'] = "Bar";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctbar_hint'] = "Diagramme à bandes";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctcombo'] = "Combinaison";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctcombo_hint'] = "Graphique de combinaison";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctline'] = "Ligne";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctline_hint'] = "Graphique linéaire";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctpersonalite'] = "Custom";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctpersonalite_hint'] = "Options graphiques";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctpizza'] = "Circulaire";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctpizza_hint'] = "Graphique circulaire";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctstack'] = "Empilé";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctstack_hint'] = "Graphique empilé";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctype'] = "Types de graphiques";
$this->Nm_lang['lang_btns_ctype_hint'] = "Choisissez un type de graphique";
$this->Nm_lang['lang_btns_dl_sel'] = "Supprimer sélectionnée";
$this->Nm_lang['lang_btns_dl_sel_hint'] = "Supprimer tous les enregistrements sélectionnés";
$this->Nm_lang['lang_btns_down'] = "Télécharger";
$this->Nm_lang['lang_btns_down_hint'] = "Télécharger";
$this->Nm_lang['lang_btns_dynamicsearch'] = "Recherche dynamique";
$this->Nm_lang['lang_btns_dynamicsearch_hint'] = "Créer un filtre dynamique";
$this->Nm_lang['lang_btns_dyn_addfields'] = "Ajouter des champs";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_csvf'] = "CSV (Email)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_csvf_hint'] = "Envoyer un fichier CSV par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_html'] = "HTML (Email)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_html_hint'] = "Envoyer un fichier HTML par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_img'] = "Image (Email)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_img_hint'] = "Envoyer un fichier image par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_pdfc'] = "PDF (Email)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_pdfc_hint'] = "Envoyer le fichier PDF par courrier électronique";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_rtff'] = "RTF (Email)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_rtff_hint'] = "Envoyer un fichier RTF par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_word'] = "WORD (Email)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_word_hint'] = "Envoyer le fichier DOC par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_xlsf'] = "Excel (Email)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_xlsf_hint'] = "Envoyer un fichier XSL par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_xmlf'] = "XML (Email)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_xmlf_hint'] = "Envoyer un fichier XML par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_expt'] = "Export";
$this->Nm_lang['lang_btns_expt_email'] = "Envoyer en tant qu'e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_facebook'] = "Continuer avec Facebook";
$this->Nm_lang['lang_btns_facebook_hint'] = "Continuer à utiliser Facebook";
$this->Nm_lang['lang_btns_gbrl'] = "Par groupe";
$this->Nm_lang['lang_btns_gbrl_hint'] = "Sélectionner les critères de regroupement";
$this->Nm_lang['lang_btns_google'] = "Continuer avec Google";
$this->Nm_lang['lang_btns_google_hint'] = "Continuer avec Google";
$this->Nm_lang['lang_btns_gridsave'] = "Enregistrer";
$this->Nm_lang['lang_btns_gridsavelist_hint'] = "Liste des états enregistrés";
$this->Nm_lang['lang_btns_gridsavesession'] = "État persistant";
$this->Nm_lang['lang_btns_gridsavesession_clear'] = "Nettoyer l'état";
$this->Nm_lang['lang_btns_gridsavesession_hint'] = "Enregistrer l'état de l'application dans la session";
$this->Nm_lang['lang_btns_gridsavesession_load'] = "État de chargement";
$this->Nm_lang['lang_btns_gridsavesession_save'] = "Enregistrer l'état";
$this->Nm_lang['lang_btns_gridsave_hint'] = "Enregistrer l'état actuel de la grille";
$this->Nm_lang['lang_btns_grpby'] = "Par groupe";
$this->Nm_lang['lang_btns_grpby_hint'] = "Regroupement dynamique";
$this->Nm_lang['lang_btns_html'] = "HTML";
$this->Nm_lang['lang_btns_html_hint'] = "Exporter en HTML";
$this->Nm_lang['lang_btns_img'] = "Image";
$this->Nm_lang['lang_btns_img_hint'] = "Exporter en tant qu'image";
$this->Nm_lang['lang_btns_import'] = "Importer";
$this->Nm_lang['lang_btns_import_google'] = "Importer des événements Google";
$this->Nm_lang['lang_btns_import_hint'] = "Importer des événements depuis Google Calendar";
$this->Nm_lang['lang_btns_jump_page_hint'] = "Aller à la page";
$this->Nm_lang['lang_btns_mail'] = "Envoyer un email";
$this->Nm_lang['lang_btns_mail_hint'] = "Envoyer un e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_maps'] = "Google Maps";
$this->Nm_lang['lang_btns_maps_hint'] = "Afficher une carte avec Google Maps.";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_neww'] = "Nouveau";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_neww_hint'] = "Ajouter un nouvel enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_menu'] = "Menu";
$this->Nm_lang['lang_btns_menu_hint'] = "Ouvrir l'application du menu";
$this->Nm_lang['lang_btns_multiselect'] = "Sélection multiple";
$this->Nm_lang['lang_btns_multiselect_hint'] = "Sélectionnez plusieurs enregistrements";
$this->Nm_lang['lang_btns_ok_summary'] = "Ok";
$this->Nm_lang['lang_btns_ok_summary_hint'] = "Ok";
$this->Nm_lang['lang_btns_options'] = "Options";
$this->Nm_lang['lang_btns_paypal'] = "Paypal";
$this->Nm_lang['lang_btns_paypal_hint'] = "Paypal";
$this->Nm_lang['lang_btns_quck_clean'] = "Clair";
$this->Nm_lang['lang_btns_quck_clean_hint'] = "Effacer la recherche rapide";
$this->Nm_lang['lang_btns_reload'] = "Recharger";
$this->Nm_lang['lang_btns_reload_hint'] = "Recharger les enregistrements";
$this->Nm_lang['lang_btns_restore'] = "Restaurer";
$this->Nm_lang['lang_btns_restore_hint'] = "Restaurer à l'état initial de la grille";
$this->Nm_lang['lang_btns_selected_summary'] = "Choisi";
$this->Nm_lang['lang_btns_settings'] = "Réglages";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_avgt'] = "Moyenne";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_count'] = "Compteur";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_maxm'] = "Maximum";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_mint'] = "Minimum";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_sdev'] = "L'écart-type";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_sumt'] = "Somme";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_weig'] = "Moyenne pondérée";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_weit'] = "WAvg";
$this->Nm_lang['lang_btns_srch_lone'] = "Recherche";
$this->Nm_lang['lang_btns_srch_lone_hint'] = "Recherche";
$this->Nm_lang['lang_btns_stepnext'] = "Prochain";
$this->Nm_lang['lang_btns_stepnext_hint'] = "Passer à l'étape suivante";
$this->Nm_lang['lang_btns_stepprev'] = "Précédent";
$this->Nm_lang['lang_btns_stepprev_hint'] = "Revenir à l'étape précédente";
$this->Nm_lang['lang_btns_sv_sel'] = "Enregistrer la sélection";
$this->Nm_lang['lang_btns_sv_sel_hint'] = "Enregistrer tous les enregistrements sélectionnés";
$this->Nm_lang['lang_btns_twitter'] = "Continuer avec X (Twitter)";
$this->Nm_lang['lang_btns_twitter_hint'] = "Continuer avec X (Twitter)";
$this->Nm_lang['lang_btns_type_summary'] = "Entrez ici";
$this->Nm_lang['lang_btns_yutb'] = "YouTube";
$this->Nm_lang['lang_btns_yutb_hint'] = "Ouvrir une vidéo Youtube";
$this->Nm_lang['lang_calendar_import_choose_calendar'] = "Choisissez le calendrier";
$this->Nm_lang['lang_calendar_import_title'] = "Importer les événements Google Calendar";
$this->Nm_lang['lang_change_pswd'] = "Changer le mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_details_button'] = "Détails";
$this->Nm_lang['lang_errm_dbcn_create'] = "Créer des connexions";
$this->Nm_lang['lang_errm_mu_delfile'] = "Supprimer le fichier";
$this->Nm_lang['lang_errm_mu_delimg'] = "Supprimer l'image";
$this->Nm_lang['lang_errm_mu_dragfile'] = "Faites glisser un fichier ici";
$this->Nm_lang['lang_error_login_not_exist'] = "
Defaut d'authentification";
$this->Nm_lang['lang_export_email_subject'] = "Rapport de";
$this->Nm_lang['lang_gantt_period_apply'] = "Appliquer";
$this->Nm_lang['lang_gantt_period_month'] = "Mois";
$this->Nm_lang['lang_gantt_period_quarter'] = "Quart";
$this->Nm_lang['lang_gantt_period_select'] = "Sélectionnez les périodes";
$this->Nm_lang['lang_gantt_period_semester'] = "Semestre";
$this->Nm_lang['lang_gantt_period_year'] = "Année";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_HH'] = "Heure %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYMM'] = "Mois et Année de";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_HH'] = "Heure %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYMM'] = "Mois et Année de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_detl_title'] = "Détails";
$this->Nm_lang['lang_othr_menu_languages'] = "Langues";
$this->Nm_lang['lang_othr_menu_notifications'] = "Notifications";
$this->Nm_lang['lang_othr_menu_search'] = "Recherche";
$this->Nm_lang['lang_othr_menu_shortcuts'] = "Raccourcis";
$this->Nm_lang['lang_othr_menu_themes'] = "Thèmes";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_info_simp'] = "?final? Du ?total?";
$this->Nm_lang['lang_per_month'] = "Mois";
$this->Nm_lang['lang_per_multimonth'] = "Grille";
$this->Nm_lang['lang_per_multimonth_stack'] = "Empiler";
$this->Nm_lang['lang_per_year'] = "Année";
$this->Nm_lang['lang_pub_index_btn_label'] = "Accéder à l'application initiale";
$this->Nm_lang['lang_rating_bad'] = "Mal";
$this->Nm_lang['lang_rating_dislike'] = "Ne pas aimer";
$this->Nm_lang['lang_rating_excellent'] = "Excellent";
$this->Nm_lang['lang_rating_good'] = "Bien";
$this->Nm_lang['lang_rating_like'] = "Comme";
$this->Nm_lang['lang_rating_ok'] = "Ok";
$this->Nm_lang['lang_rating_verybad'] = "Très mauvais";
$this->Nm_lang['lang_refined_search'] = "Recherche raffinée";
$this->Nm_lang['lang_scope_grp'] = "Projet";
$this->Nm_lang['lang_scope_scriptcase'] = "Scriptcase";
$this->Nm_lang['lang_scope_sys'] = "Système";
$this->Nm_lang['lang_scope_usr'] = "Utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_desc_email'] = "Cliquez sur le bouton pour recevoir un code par email. Veuillez saisir le code ici dès que vous l'avez afin que nous puissions valider votre accès.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_reset_msg'] = "2FA a été désactivé !";
$this->Nm_lang['lang_sec_btn_2fa_reset'] = "Désactiver 2FA";
$this->Nm_lang['lang_sec_btn_send_email'] = "Envoyer un e-mail";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_buttons_below'] = "Ci-dessous";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_buttons_beside'] = "À côté de";
$this->Nm_lang['lang_sec_remember_me'] = "Me reconnaitre";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_sn_position'] = "Position des boutons";
$this->Nm_lang['lang_sec_tab_social_auth'] = "Authentification des réseaux sociaux";
$this->Nm_lang['lang_summary_search_button'] = "Rechercher";
$this->Nm_lang['lang_test'] = "test";
$this->Nm_lang['fusioncharts_export_csv'] = "Exporter au format CSV";
$this->Nm_lang['fusioncharts_export_jpg'] = "Exporter au format JPG";
$this->Nm_lang['fusioncharts_export_pdf'] = "Exporter au format PDF";
$this->Nm_lang['fusioncharts_export_png'] = "Exporter au format PNG";
$this->Nm_lang['fusioncharts_export_svg'] = "Exporter au format SVG";
$this->Nm_lang['fusioncharts_export_xlsx'] = "Exporter au format XLSX";
$this->Nm_lang['lang_chart_available'] = "Disponible";
$this->Nm_lang['lang_chart_button_close'] = "Fermer";
$this->Nm_lang['lang_chart_button_save'] = "Sauvegarder";
$this->Nm_lang['lang_chart_dimensions'] = "Dimensions";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_as'] = "Afficher en tant que:";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_as_area'] = "Région";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_as_bar'] = "Colonnes";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_as_line'] = "Ligne";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_value'] = "Affichage des valeurs:";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_values_x'] = "Afficher les valeurs de l'axe X";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_values_y'] = "Afficher les valeurs de l'axe Y";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_value_no'] = "Non";
$this->Nm_lang['lang_chart_display_value_yes'] = "Oui";
$this->Nm_lang['lang_chart_drill_down'] = "Drill-down";
$this->Nm_lang['lang_chart_drill_down_use'] = "Utilisez drill-down au lieu de regroupement en série";
$this->Nm_lang['lang_chart_enable_scroll'] = "Activer le défilement";
$this->Nm_lang['lang_chart_level_groupby'] = "Sélectionnez le niveau";
$this->Nm_lang['lang_chart_metrics'] = "Métriques";
$this->Nm_lang['lang_chart_selected'] = "Sélectionné";
$this->Nm_lang['lang_chart_sort_asc'] = "Ascendant";
$this->Nm_lang['lang_chart_sort_desc'] = "Descendant";
$this->Nm_lang['lang_chart_sort_dimension'] = "Dimension";
$this->Nm_lang['lang_chart_sort_orig'] = "Original";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_area'] = "Région";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_areascroll'] = "Zone 2D avec défilement";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_areaspline'] = "Spline de zone";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_bar'] = "Bar";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_bar2d'] = "Barre 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_bar2doverlap'] = "Barre superposée";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_bar2dscroll'] = "Barre 2D avec défilement";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_bar3d'] = "Barre 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_bubble'] = "Bulle";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_chord'] = "Diagramme d'accords";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_col2d'] = "Colonne 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_col2doverlap'] = "Colonne superposée";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_col2dscroll'] = "Colonne 2D avec défilement";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_col3d'] = "Colonne 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_comb2d'] = "Combinaison 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_comb3d'] = "Combinaison 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_combination'] = "Combinaison";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_donut2d'] = "Donut 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_donut3d'] = "Donut 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_funnel2d'] = "Entonnoir 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_funnel3d'] = "Entonnoir 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_gauge'] = "Gauge";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_heatmap'] = "Carte thermique";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_line'] = "Ligne";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_lineargauge'] = "Jauge linéaire";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_linescroll'] = "Ligne avec défilement";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_linezoom'] = "Ligne avec zoom";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_other'] = "Autres";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_pie'] = "Tarte";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_pie2d'] = "Tarte 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_pie3d'] = "Tarte 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_pyramid2d'] = "Pyramide 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_pyramid3d'] = "Pyramide 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_radar'] = "Radar";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_scatter'] = "Dispersion";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_semicirculargauge'] = "Calibre semi-circulaire";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_stackarea'] = "Zone empilée";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_stackbar2d'] = "Barre empilée 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_stackbar3d'] = "Barre empilée 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_stackcol2d'] = "Colonne empilée 2D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_stackcol3d'] = "Colonne empilée en 3D";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_stacked'] = "Empilé";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_step'] = "Étape";
$this->Nm_lang['lang_chart_type_treemap'] = "Carte arborescente";
$this->Nm_lang['lang_chrt_export'] = "Exportation de graphiques";
$this->Nm_lang['lang_chrt_img_cfg'] = "Configuration graphique";
$this->Nm_lang['lang_chrt_zip_chrt'] = "Compression de graphiques";
$this->Nm_lang['lang_gantt_actual'] = "Réel";
$this->Nm_lang['lang_gantt_days_delayed'] = "Jours de retard";
$this->Nm_lang['lang_gantt_delay'] = "Retard";
$this->Nm_lang['lang_gantt_ending_date'] = "Se terminant à la date";
$this->Nm_lang['lang_gantt_planned'] = "Prévu";
$this->Nm_lang['lang_gantt_starting_date'] = "À partir de la date";
$this->Nm_lang['lang_limit_chart_items'] = "Limite d'éléments dans le graphique";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_bubble'] = "Le graphique à bulles doit avoir 3 mesures.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_chord'] = "Le diagramme d'accords doit avoir 2 dimensions et 1 métrique.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_combination'] = "Le graphique combiné doit avoir au moins 2 métriques.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_empty'] = "Aucune donnée à afficher.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_heatmap'] = "Le graphique Heatmap doit avoir 2 dimensions et 1 métrique.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_load'] = "Chargement du graphique... Veuillez patienter.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_sankey'] = "Le graphique de Sankey doit avoir 2 dimensions et 1 métrique.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_scatter'] = "Le graphique en nuage de points doit avoir 2 mesures.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_sunburst'] = "Le graphique Sunburst doit avoir 1 métrique.";
$this->Nm_lang['lang_msg_chart_treemap'] = "Le graphique Treemap doit avoir 2 dimensions et 2 métriques.";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_funl'] = "Valeurs sur le côté";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_funl'] = "Entonnoir";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_gaug'] = "Jauge";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_gaug_circ'] = "Circulaire";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_gaug_semi'] = "Semi-circulaire";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_gaug_shpe'] = "Forme";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_polr'] = "Polaire";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_pyrm'] = "Pyramide";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_pyrm_opcn'] = "Non";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_pyrm_opcs'] = "Oui";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_pyrm_slic'] = "En tranche";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_radr'] = "Radar";
$this->Nm_lang['lang_btns_export'] = "Exportation";
$this->Nm_lang['lang_btns_export_google'] = "Exporter des événements vers Google";
$this->Nm_lang['lang_btns_export_google_hint'] = "Exporter des événements vers Google";
$this->Nm_lang['lang_btns_export_hint'] = "Exportation";
$this->Nm_lang['lang_btns_import_google_hint'] = "Importer des événements Google";
$this->Nm_lang['lang_calendar_agenda'] = "Agenda";
$this->Nm_lang['lang_calendar_block_period'] = "Période";
$this->Nm_lang['lang_calendar_categories'] = "Catégories";
$this->Nm_lang['lang_calendar_export_event_all'] = "Tous les évènements";
$this->Nm_lang['lang_calendar_export_event_empty'] = "Evénements sans Google Agenda associé";
$this->Nm_lang['lang_calendar_export_event_google'] = "Événements liés à l'agenda Google sélectionné";
$this->Nm_lang['lang_calendar_export_title'] = "Exporter des événements dans Google Agenda";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_category'] = "Catégorie";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_creator'] = "Créateur";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_description'] = "La description";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_end_date'] = "Date de fin";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_end_time'] = "Heure de fin";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_event_color'] = "Couleur";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_id'] = "ID";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_id_api'] = "API";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_id_event_google'] = "Événement Google";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_period'] = "Période";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_recurrence'] = "Récurrence";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_recur_info'] = "Recur info";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_reminder'] = "Rappel";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_start_date'] = "Date de début";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_start_time'] = "Heure de début";
$this->Nm_lang['lang_calendar_fld_title'] = "Titre";
$this->Nm_lang['lang_calendar_no_category'] = "Sans catégorie";
$this->Nm_lang['lang_calendar_no_events'] = "Aucun événement à afficher";
$this->Nm_lang['lang_calendar_print'] = "Imprimer";
$this->Nm_lang['lang_calendar_year_continuous'] = "Année continue";
$this->Nm_lang['lang_calendar_year_grid'] = "Grille des années";
$this->Nm_lang['lang_calenda_block_schedule'] = "Programme";
$this->Nm_lang['lang_category_family'] = "Famille";
$this->Nm_lang['lang_category_friends'] = "copains";
$this->Nm_lang['lang_category_others'] = "Autres";
$this->Nm_lang['lang_category_personal'] = "Personnel";
$this->Nm_lang['lang_category_work'] = "Travail";
$this->Nm_lang['lang_daterangepicker_custom'] = "Coutume";
$this->Nm_lang['lang_daterangepicker_invalid_date'] = "Plage de dates invalide !";
$this->Nm_lang['lang_daterangepicker_last_period'] = "Période précédente";
$this->Nm_lang['lang_daterangepicker_same_period_ly'] = "Même période l'année dernière";
$this->Nm_lang['lang_error_google_service'] = "Erreur renvoyée par le service Google";
$this->Nm_lang['lang_events_order'] = "Ordre des événements";
$this->Nm_lang['lang_google_error_cert'] = "Nous notons qu'une erreur s'est produite dans le chemin du certificat SSL n'est pas configuré. Veuillez suivre ce tutoriel pour voir comment résoudre le problème:
https://help.scriptcase.net/portal/en/kb/articles/running-calendar-displays-curl-error-60";
$this->Nm_lang['lang_hint_calendar_agenda'] = "Vue de l'agenda";
$this->Nm_lang['lang_hint_per_day'] = "Vue de jour";
$this->Nm_lang['lang_hint_per_month'] = "Vue mensuelle";
$this->Nm_lang['lang_hint_per_multimonth'] = "Vue annuelle de la grille";
$this->Nm_lang['lang_hint_per_multimonth_stack'] = "Vue annuelle empilée";
$this->Nm_lang['lang_hint_per_week'] = "Vue de la semaine";
$this->Nm_lang['lang_hint_per_year'] = "Vue annuelle continue";
$this->Nm_lang['lang_onel_days_frid'] = "V";
$this->Nm_lang['lang_onel_days_mond'] = "L";
$this->Nm_lang['lang_onel_days_satd'] = "S";
$this->Nm_lang['lang_onel_days_sund'] = "D";
$this->Nm_lang['lang_onel_days_thud'] = "J";
$this->Nm_lang['lang_onel_days_tued'] = "M";
$this->Nm_lang['lang_onel_days_wend'] = "M";
$this->Nm_lang['lang_per_day'] = "Jour";
$this->Nm_lang['lang_per_nevent'] = "Aucun événement à afficher";
$this->Nm_lang['lang_per_today'] = "Aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_per_week'] = "Semaine";
$this->Nm_lang['lang_recur_endon'] = "Fini dans";
$this->Nm_lang['lang_recur_endon_after'] = "Après les événements";
$this->Nm_lang['lang_recur_endon_event'] = "À la date de fin de l'événement lui-même";
$this->Nm_lang['lang_recur_endon_in'] = "Dans";
$this->Nm_lang['lang_recur_endon_never'] = "Jamais";
$this->Nm_lang['lang_recur_repeat'] = "Répétez un chacun";
$this->Nm_lang['lang_recur_repeatin'] = "Répéter sur";
$this->Nm_lang['lang_recur_repeat_days'] = "journées";
$this->Nm_lang['lang_recur_repeat_months'] = "mois";
$this->Nm_lang['lang_recur_repeat_weeks'] = "semaines";
$this->Nm_lang['lang_recur_repeat_years'] = "années";
$this->Nm_lang['lang_shrt_days_sem'] = "Wk";
$this->Nm_lang['lang_substr_days_frid'] = "Ve";
$this->Nm_lang['lang_substr_days_mond'] = "Lu";
$this->Nm_lang['lang_substr_days_satd'] = "Sa";
$this->Nm_lang['lang_substr_days_sund'] = "Di";
$this->Nm_lang['lang_substr_days_thud'] = "Je";
$this->Nm_lang['lang_substr_days_tued'] = "Ma";
$this->Nm_lang['lang_substr_days_wend'] = "Me";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYWEEK'] = "S";
$this->Nm_lang['lang_add_files'] = "Ajouter des fichiers";
$this->Nm_lang['lang_app_csv_col_separator'] = "Séparateur de colonnes";
$this->Nm_lang['lang_app_csv_grid_label'] = "Ajouter une étiquette";
$this->Nm_lang['lang_app_csv_lin_separator'] = "Séparateur de ligne";
$this->Nm_lang['lang_app_csv_title'] = "Configuration CSV";
$this->Nm_lang['lang_app_csv_txt_separator'] = "Délimiteur de texte";
$this->Nm_lang['lang_app_other_options'] = "Autres options";
$this->Nm_lang['lang_app_xls_ext'] = "Type d'extension";
$this->Nm_lang['lang_app_xls_grid'] = "Comprend la grille";
$this->Nm_lang['lang_app_xls_pswd'] = "Mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_app_xls_summry'] = "Comprend le résumé";
$this->Nm_lang['lang_app_xls_title'] = "Configuration Excel";
$this->Nm_lang['lang_autocomp_notfound'] = "Aucun résultat trouvé";
$this->Nm_lang['lang_autocomp_searching'] = "Recherche...";
$this->Nm_lang['lang_autocomp_tooshort'] = "Entre %d caractères ou plus";
$this->Nm_lang['lang_btns_clean_summary_all'] = "Effacer";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_json'] = "JSON (e-mail)";
$this->Nm_lang['lang_btns_email_json_hint'] = "Envoyer un fichier JSON par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_export_finished'] = "Achèvement de l'exportation du fichier.";
$this->Nm_lang['lang_btns_expt_email_title'] = "Email";
$this->Nm_lang['lang_btns_json'] = "JSON";
$this->Nm_lang['lang_btns_json_hint'] = "Générer JSON";
$this->Nm_lang['lang_errm_ajax_csrf'] = "Le jeton de validation CSRF n'est pas valide.";
$this->Nm_lang['lang_errm_api_nfnd'] = "Profil d'API introuvable, contactez votre administrateur système. Profil API:";
$this->Nm_lang['lang_errm_cmlb_nfndtitle'] = "Environnement de production";
$this->Nm_lang['lang_errm_dbcn_conn_nfnd'] = "Connexion introuvable :";
$this->Nm_lang['lang_errm_db_invalid_collation'] = "La commande SQL contient des caractères non pris en charge par la base de données.";
$this->Nm_lang['lang_errm_facc'] = "Accès non valide au fichier";
$this->Nm_lang['lang_errm_file_empty'] = "Fichier vide";
$this->Nm_lang['lang_errm_file_size'] = "Taille de fichier non valide";
$this->Nm_lang['lang_errm_file_size_extension'] = "La taille maximale autorisée pour les fichiers de type {SC_EXTENSION} est {SC_LIMIT}.";
$this->Nm_lang['lang_errm_hacked_key'] = "Cette application a été générée à l'aide d'une clé de série piratée. Veuillez
nous contacter pour résoudre ce problème ou
acquérir une clé de licence valide.";
$this->Nm_lang['lang_errm_mu_dragfile_clickable'] = "Faites glisser un fichier et déposez-le ici";
$this->Nm_lang['lang_errm_mu_dragimg'] = "Faites glisser un fichier et déposez-le ici";
$this->Nm_lang['lang_errm_mu_dragimg_clickable'] = "Cliquez pour télécharger ou faites glisser un fichier et déposez-le ici";
$this->Nm_lang['lang_errm_upld_admn'] = "Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier. Veuillez contacter l'administrateur.";
$this->Nm_lang['lang_error_upload'] = "Échec du téléchargement des fichiers sur le cloud";
$this->Nm_lang['lang_export_email_body'] = "Bonjour,\nVeuillez trouver ci-joint avec cet email le rapport en %s.\n\n\n\nMerci et bonne journée";
$this->Nm_lang['lang_export_modules'] = "Modules à exporter";
$this->Nm_lang['lang_export_mod_chart'] = "Graphique";
$this->Nm_lang['lang_export_mod_grid'] = "la grille";
$this->Nm_lang['lang_export_mod_summary'] = "Résumé";
$this->Nm_lang['lang_export_pdf_zip'] = "Générer des PDF compressés";
$this->Nm_lang['lang_export_title'] = "Paramètres d'exportation";
$this->Nm_lang['lang_field_grouping_choose_column_sorting'] = "Choisissez le champ pour le tri";
$this->Nm_lang['lang_format_value'] = "Formater les valeurs avec des paramètres régionaux";
$this->Nm_lang['lang_groupby_break_page_pdf'] = "Champs pour le saut de page";
$this->Nm_lang['lang_groupby_none_selected'] = "Aucun champ sélectionné";
$this->Nm_lang['lang_inherit_label'] = "Utilisez une étiquette au lieu du nom du champ";
$this->Nm_lang['lang_msgs_totl'] = "Totaux";
$this->Nm_lang['lang_othr_ajax_frmd'] = "Enregistrement supprimé avec succès!";
$this->Nm_lang['lang_othr_ajax_frmi'] = "Nouvel enregistrement inséré avec succès!";
$this->Nm_lang['lang_othr_ajax_frmu'] = "Données modifiées.";
$this->Nm_lang['lang_othr_blank_title'] = "Blank";
$this->Nm_lang['lang_othr_bndw'] = "Noir et Blanc";
$this->Nm_lang['lang_othr_brkdn_eval'] = "Évaluation";
$this->Nm_lang['lang_othr_brkdn_evals'] = "Évaluations";
$this->Nm_lang['lang_othr_brkdn_star'] = "Étoile";
$this->Nm_lang['lang_othr_brkdn_stars'] = "Étoiles";
$this->Nm_lang['lang_othr_cepn'] = "Code postal introuvable";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_titl'] = "Graphique";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title'] = "Graphique de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_BIMONTHLY'] = "Deux mois de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_DAYNAME'] = "Jour de la semaine de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_DD'] = "Jour de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_FOURMONTHS'] = "Quatre mois de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_HHII'] = "Heure et Minuts de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_HHIISS'] = "Temps de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_MM'] = "Mois de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_QUARTER'] = "Trimestre de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_SEMIANNUAL'] = "Semestre de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_WEEK'] = "Semaine de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYY'] = "Année de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYBIMONTHLY'] = "An et deux mois de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYFOURMONTHS'] = "An et quatre mois de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYMMDD2'] = "Date de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHH'] = "Datehour seulement %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHHII'] = "Datehour minute de%s";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHHIISS'] = "Datetime de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYQUARTER'] = "Trimestre et Année de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYSEMIANNUAL'] = "Semestre et Année de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chart_title_YYYYWEEK'] = "Semaine et Année de";
$this->Nm_lang['lang_othr_chrt_totl'] = "Total";
$this->Nm_lang['lang_othr_colr'] = "Pleine couleur";
$this->Nm_lang['lang_othr_comp_variation'] = "Variation (%)";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_BIMONTHLY'] = "Deux mois de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_DAYNAME'] = "WeekDay de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_DD'] = "Jour de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_FOURMONTHS'] = "Quatre mois de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_HHII'] = "Heure et Minuts de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_HHIISS'] = "Temps de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_MM'] = "Mois de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_QUARTER'] = "Trimestre de%s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_SEMIANNUAL'] = "Semestre de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_WEEK'] = "Semaine de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYY'] = "Année de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYBIMONTHLY'] = "An et deux mois de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYFOURMONTHS'] = "An et quatre mois de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYMMDD2'] = "Date de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHH'] = "Datehour seulement %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHHII'] = "Datehour minute de%s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHHIISS'] = "Datetime de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYQUARTER'] = "Trimestre et Année de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYSEMIANNUAL'] = "Semestre et Année de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_cons_title_YYYYWEEK'] = "Semaine et Année de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_contextmenu'] = "Fermer onglet";
$this->Nm_lang['lang_othr_contextmenu_close'] = "Fermer onglet";
$this->Nm_lang['lang_othr_contextmenu_closeall'] = "Ferme tout";
$this->Nm_lang['lang_othr_contextmenu_closeleft'] = "Tout fermer par la gauche";
$this->Nm_lang['lang_othr_contextmenu_closeothers'] = "Fermer les autres";
$this->Nm_lang['lang_othr_contextmenu_closeright'] = "Tout fermer par la droite";
$this->Nm_lang['lang_othr_contextmenu_duplicatetab'] = "Onglet Dupliquer";
$this->Nm_lang['lang_othr_contextmenu_openbrowser'] = "Ouvrir dans le navigateur";
$this->Nm_lang['lang_othr_cplt_defn'] = "Définir la couleur";
$this->Nm_lang['lang_othr_cplt_titl'] = "Palette de Couleurs";
$this->Nm_lang['lang_othr_cptc_errm'] = "Ne correspond pas. Nom d'utilisateur et mot de passe Dbl-Chk";
$this->Nm_lang['lang_othr_cptc_lbel'] = "Tapez les lettres";
$this->Nm_lang['lang_othr_csvf_msg1'] = "Le fichier CSV a été créé à:";
$this->Nm_lang['lang_othr_csvf_msg2'] = "Cliquez sur le lien pour le visualiser.";
$this->Nm_lang['lang_othr_curr_page'] = "Page Courante";
$this->Nm_lang['lang_othr_date_days'] = "jj";
$this->Nm_lang['lang_othr_date_hour'] = "hh";
$this->Nm_lang['lang_othr_date_mint'] = "mm";
$this->Nm_lang['lang_othr_date_mnth'] = "mm";
$this->Nm_lang['lang_othr_date_scnd'] = "ss";
$this->Nm_lang['lang_othr_date_year'] = "aaaa";
$this->Nm_lang['lang_othr_detl_titl'] = "Détails";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_condition'] = "Condition de recherche dynamique";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_condition_and'] = "Et";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_condition_or'] = "Ou";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_fields'] = "Ajouter des champs";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_fields_hint'] = "Ajouter des champs à la recherche";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_nested'] = "Ajouter une condition imbriquée";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_remove'] = "Supprimer la condition";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_title'] = "Recherche dynamique";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_title_outside'] = "Filtre:";
$this->Nm_lang['lang_othr_export_excel_total'] = "Activez les totaux à l'exportation.";
$this->Nm_lang['lang_othr_file_msge'] = "Fichier a été généré avec succès";
$this->Nm_lang['lang_othr_frmi_titl'] = "(Nouvel enregistrement)";
$this->Nm_lang['lang_othr_frmi_title'] = "Nouvel enregistrement de";
$this->Nm_lang['lang_othr_frmu_nlin'] = "Ligne";
$this->Nm_lang['lang_othr_frmu_titl'] = "Édition";
$this->Nm_lang['lang_othr_frmu_title'] = "Mise à jour de";
$this->Nm_lang['lang_othr_full'] = "Rapport Complet";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_dynamic_titl'] = "Regroupement dynamique";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_bcc'] = "Copie carbone aveugle (bcc):";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_cc'] = "Copie:";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_email'] = "Email:";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_sent'] = "E-mail envoyé avec succès.";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_subject'] = "Matière";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_titl'] = "Envoyer en pièce jointe par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_to'] = "À:";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_csv'] = "CSV";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_csv_res'] = "CSV";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_det_print'] = "Impression";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_doc_word'] = "WORD";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_doc_word_res'] = "WORD";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_html'] = "HTML";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_html_res'] = "ZIP";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_image_res'] = "ZIP";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_imp'] = "HTML";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_json'] = "JSON";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_json_res'] = "JSON";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_pdf'] = "PDF";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_pdf_det'] = "PDF";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_pdf_res'] = "PDF";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_print_res'] = "ZIP";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_rtf'] = "RTF";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_rtf_res'] = "RTF";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_xls'] = "Excel";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_xls_res'] = "Excel";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_xml'] = "XML";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_export_email_type_xml_res'] = "XML";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_titl'] = "liste";
$this->Nm_lang['lang_othr_grid_title'] = "Rapport de";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_available_fld'] = "Champs disponibles";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_axis_x'] = "Les champs de l'axe X";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_axis_y'] = "Les champs de l'axe Y";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_dynamic'] = "Dynamique";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_free'] = "Choisir les critères de regroupement";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_none'] = "Aucun";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_required'] = "Au moins un champ doit être lié à l'axe Y.";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_selected_fld'] = "Champs sélectionnés";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_static'] = "Statique";
$this->Nm_lang['lang_othr_groupby_totals_fld'] = "Champs de totalisation";
$this->Nm_lang['lang_othr_msec_capp'] = "Applications";
$this->Nm_lang['lang_othr_msec_cgrp'] = "Groupes";
$this->Nm_lang['lang_othr_msec_cpwd'] = "Changer le mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_othr_msec_cusr'] = "Utilisateurs";
$this->Nm_lang['lang_othr_msec_exit'] = "Se déconnecter";
$this->Nm_lang['lang_othr_msec_secr'] = "Sécurité";
$this->Nm_lang['lang_othr_msec_sync'] = "Synchroniser";
$this->Nm_lang['lang_othr_nivel'] = "Niveau";
$this->Nm_lang['lang_othr_nome'] = "Nom";
$this->Nm_lang['lang_othr_prcs'] = "En traitement";
$this->Nm_lang['lang_othr_proc_title'] = "Rapport de";
$this->Nm_lang['lang_othr_prod_incp'] = "Cette application ne peut pas s'exécuter car vous utilisez un package de bibliothèque commune incompatible. Veuillez contacter le support technique.";
$this->Nm_lang['lang_othr_prod_java'] = "Le JRE n'a pas été trouvé sur le serveur. Veuillez contacter le support technique.";
$this->Nm_lang['lang_othr_prod_phpv'] = "La version PHP sur le serveur est obsolète. Veuillez contacter le support technique.";
$this->Nm_lang['lang_othr_prod_xtmb'] = "Le PHP doit avoir l'extension mbstring activée. Veuillez contacter le support technique.";
$this->Nm_lang['lang_othr_prod_xtsc'] = "Étant donné que cette nouvelle version prend en charge plusieurs langues, vous devez à nouveau compiler tout votre projet pour que la fonction sc_convert_encoding soit disponible.";
$this->Nm_lang['lang_othr_prod_xtzp'] = "Le PHP doit avoir l'extension zip activée. Veuillez contacter le support technique.";
$this->Nm_lang['lang_othr_prtc'] = "Coloré";
$this->Nm_lang['lang_othr_qk_watermark'] = "Recherche rapide";
$this->Nm_lang['lang_othr_refinedsearch_more_mask'] = "(%s)";
$this->Nm_lang['lang_othr_refinedsearch_see_less'] = "- Hide";
$this->Nm_lang['lang_othr_refinedsearch_see_more'] = "+ Voir tous";
$this->Nm_lang['lang_othr_reqr'] = "Champs obligatoires";
$this->Nm_lang['lang_othr_rows'] = "Enregistrements";
$this->Nm_lang['lang_othr_rtff_msg1'] = "Le fichier RTF a été créé à:";
$this->Nm_lang['lang_othr_rtff_msg2'] = "Cliquez sur le lien pour le visualiser.";
$this->Nm_lang['lang_othr_rtrv'] = "Sélectionner les données dans la liste externe";
$this->Nm_lang['lang_othr_savegrid_save_msge'] = "État enregistré avec succès!";
$this->Nm_lang['lang_othr_savesession'] = "Enregistrer l'état de la grille dans la session";
$this->Nm_lang['lang_othr_show_imgg'] = "Afficher l'image";
$this->Nm_lang['lang_othr_slct'] = "Sélectionner les données";
$this->Nm_lang['lang_othr_slct_item'] = "Sélectionnez";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_info'] = "?start? à ?final? du ?total?";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_msge'] = "Sommaire";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_chek_tabu'] = "Format tabulaire";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_fild'] = "Champ";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_posi'] = "Position";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_posi_data'] = "Afficher le champ comme une donnée";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_posi_labl'] = "Afficher le champ comme une étiquette";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_sort'] = "Classement";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_sort_labl'] = "Par l'étiquette";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_sort_vlue'] = "Par la valeur";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_ppup_titl'] = "Réglages";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_titl'] = "Sommaire";
$this->Nm_lang['lang_othr_smry_title'] = "Résumé de";
$this->Nm_lang['lang_othr_srch_head'] = "Enregistrer le filtre";
$this->Nm_lang['lang_othr_srch_titl'] = "Rechercher";
$this->Nm_lang['lang_othr_titleYYYYMMDDHHII'] = "Datehour minute de %s";
$this->Nm_lang['lang_othr_totals'] = "Totalisation";
$this->Nm_lang['lang_othr_totl'] = "Total";
$this->Nm_lang['lang_othr_txto'] = "à";
$this->Nm_lang['lang_othr_untl'] = "de";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueBIMONTHLY'] = "BI";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueDAYNAME'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueDD'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueFOURMONTHS'] = "T";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueHH'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueHHII'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueHHIISS'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueMM'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueQUARTER'] = "Q";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueSEMIANNUAL'] = "Semestre";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueWEEK'] = "Semaine";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYY'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYBIMONTHLY'] = "BI";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYFOURMONTHS'] = "T";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYMM'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYMMDD2'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYMMDDHH'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYMMDDHHII'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYMMDDHHIISS'] = "";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYQUARTER'] = "Q";
$this->Nm_lang['lang_othr_valueYYYYSEMIANNUAL'] = "Semestre";
$this->Nm_lang['lang_othr_vrtc_nshw'] = "insérer";
$this->Nm_lang['lang_othr_vrtc_show'] = "supprimer";
$this->Nm_lang['lang_othr_xlsf_msg1'] = "Le fichier Excel a été généré avec succès à:";
$this->Nm_lang['lang_othr_xlsf_msg2'] = "Cliquez sur le lien pour le visualiser.";
$this->Nm_lang['lang_othr_xmlf_msg1'] = "Le fichier XML a été créé à:";
$this->Nm_lang['lang_othr_xmlf_msg2'] = "Cliquez sur le lien pour le visualiser.";
$this->Nm_lang['lang_othr_zpcd'] = "Code postal";
$this->Nm_lang['lang_pdf_all_pages_header'] = "Affiche l'en-tête sur toutes les pages";
$this->Nm_lang['lang_pdf_all_pages_title'] = "Afficher le titre sur toutes les pages";
$this->Nm_lang['lang_pdf_below_groupby'] = "Afficher le titre sous chaque Group By";
$this->Nm_lang['lang_rating_subtitle'] = "Merci de nous aider avec vos commentaires";
$this->Nm_lang['lang_refine_search_empty'] = "Vide";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_from_now'] = "du courant";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_from_now_f'] = "du courant";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_hour'] = "heure";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_quarter_p'] = "trimestres";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_until_now'] = "à ce jour";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_until_now_f'] = "avec courant";
$this->Nm_lang['lang_reload_confirm'] = "Les modifications non enregistrées seront perdues. Es-tu sur de vouloir continuer?";
$this->Nm_lang['lang_remove_container'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce widget?";
$this->Nm_lang['lang_search_este_mes'] = "Ce mois jusqu'à aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_search_este_mes_full'] = "Ce mois-ci";
$this->Nm_lang['lang_search_last_30_dias'] = "Les 30 derniers jours";
$this->Nm_lang['lang_search_last_30_today'] = "Dernier 30 jours à partir d'aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_search_last_3_months_current'] = "3 derniers mois à partir de la date actuelle";
$this->Nm_lang['lang_search_last_3_months_today'] = "3 derniers mois à partir d'aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_search_next_3_months_current'] = "3 prochains mois à partir de l'actuel";
$this->Nm_lang['lang_search_next_3_months_today'] = "Prochain 3 mois à partir d'aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_current_quarter_today'] = "Trimestre en cours à ce jour";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_current_year_today'] = "Année en cours à ce jour";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_last_12hr'] = "12 dernières heures";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_last_24hr'] = "Dernières 24 heures";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_last_6hr'] = "Dernières 6 heures";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_last_quarter'] = "Dernier quart";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_last_week'] = "La semaine dernière";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_12hr'] = "12 heures suivantes";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_12_months'] = "12 prochains mois";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_18_months'] = "18 mois suivants";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_1hr'] = "Prochaine heure";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_24hr'] = "24 heures suivantes";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_24_months'] = "24 mois suivants";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_3_months'] = "Prochains 3 mois";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_6hr'] = "Prochain 6 heures";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_6_months'] = "6 prochains mois";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_quarter'] = "Prochain trimestre";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_week'] = "Prochaine semaine";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_next_year'] = "L'année prochaine";
$this->Nm_lang['lang_sec_check_deleted'] = "Vérifiez si l'application est publiée.";
$this->Nm_lang['lang_select_file'] = "Choisir un fichier...";
$this->Nm_lang['lang_start_upload'] = "Commence le téléchargement";
$this->Nm_lang['lang_tb_close'] = "Fermer";
$this->Nm_lang['lang_tb_esc'] = "ou touche Echap";
$this->Nm_lang['lang_toolbar'] = "Barre d'outils";
$this->Nm_lang['lang_upload_completed'] = "Téléchargement terminé";
$this->Nm_lang['lang_upload_pending'] = "Téléchargement en attente";
$this->Nm_lang['lang_version_mobile'] = "Afficher la version mobile";
$this->Nm_lang['lang_version_web'] = "Afficher la version Web";
$this->Nm_lang['lang_xls_or_xlsx'] = "Format";
$this->Nm_lang['lang_xls_tab'] = "Exporter le résumé dans une autre feuille de calcul";
$this->Nm_lang['lang_xml_formt_attr'] = "Les attributs";
$this->Nm_lang['lang_xml_formt_tag'] = "Mots clés";
$this->Nm_lang['lang_xml_tag_attr'] = "Formatage XML";
$this->Nm_lang['lang_pdff_create'] = "Créer des graphiques";
$this->Nm_lang['lang_pdff_errg_not_found'] = "Une erreur s'est produite lors de la création du PDF. Le système d'exploitation sur lequel l'application s'exécute n'est pas le même que celui choisi lors de la configuration du déploiement.";
$this->Nm_lang['lang_pdff_group_chart'] = "GRAPHIQUE";
$this->Nm_lang['lang_pdff_group_general'] = "GÉNÉRAL";
$this->Nm_lang['lang_pdff_pcht'] = "Génération de graphique";
$this->Nm_lang['lang_sweet_error'] = "Erreur lors de la génération du PDF";
$this->Nm_lang['lang_btns_bdyn_clear'] = "Clair";
$this->Nm_lang['lang_btns_bdyn_clear_hint'] = "Effacer toutes les conditions de filtrage";
$this->Nm_lang['lang_btns_bdyn_remove'] = "Retirer";
$this->Nm_lang['lang_btns_bdyn_remove_hint'] = "Supprimez le filtre de l'application et fermez-la.";
$this->Nm_lang['lang_btns_dynamicsearchandor'] = "Générateur de filtres";
$this->Nm_lang['lang_btns_dynamicsearchandor_hint'] = "";
$this->Nm_lang['lang_date_comparison'] = "Comparer";
$this->Nm_lang['lang_error_login'] = "
La combinaison code cabinet, nom d'utilisateur et mot de passe n'est pas valide!";
$this->Nm_lang['lang_error_not_active'] = "Désolé, mais votre utilisateur n'est pas actif!";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_savefilter'] = "Sauvegarder";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_savefilter_hint'] = "Ouvrir les options de filtre d'enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_sc_disabled'] = "Désactivé";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_sc_disabled_hint'] = "Désactiver le filtre";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_sc_edit'] = "Modifier";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_sc_edit_hint'] = "Modifier le filtre";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_sc_enabled'] = "Activé";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_sc_enabled_hint'] = "Activer le filtre";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_sc_remove'] = "Retirer";
$this->Nm_lang['lang_othr_bdyn_sc_remove_hint'] = "Supprimer le filtre";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_condition_and_hint'] = "Renvoyer les enregistrements pour lesquels toutes les conditions suivantes s’appliquent.";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_condition_or_hint'] = "Renvoyer les enregistrements pour lesquels l’une des conditions suivantes s’applique.";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_field_disabled'] = "Désactiver le champ";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_field_disabled_hint'] = "Filtre de champ désactivé";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_field_enabled'] = "Activer le champ";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_field_enabled_hint'] = "Filtre de champ activé";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_field_remove'] = "Supprimer le champ";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_field_remove_hint'] = "Supprimez le champ du filtre.";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_nested_disabled'] = "Désactiver l'imbrication";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_nested_disabled_hint'] = "Filtre imbriqué désactivé";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_nested_enabled'] = "Activer l'imbrication";
$this->Nm_lang['lang_othr_dynamicsearch_nested_enabled_hint'] = "Filtre imbriqué activé";
$this->Nm_lang['lang_othr_filterbuilder_title'] = "Générateur de filtres";
$this->Nm_lang['lang_othr_filterbuilder_title_outside'] = "Filtre";
$this->Nm_lang['lang_othr_filter_disabled'] = "Filtre désactivé";
$this->Nm_lang['lang_othr_srch_delete'] = "Sélectionnez pour supprimer";
$this->Nm_lang['lang_othr_srch_newname'] = "Enregistrer le nouveau filtre";
$this->Nm_lang['lang_othr_srch_select'] = "Sélectionnez pour postuler";
$this->Nm_lang['lang_othr_srch_title'] = "Recherche de";
$this->Nm_lang['lang_quck_srchcond'] = "Condition de recherche";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_current'] = "Actuel";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_day'] = "journée";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_day_p'] = "journées";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_from_today'] = "à partir d'aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_hour_p'] = "heures";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_last'] = "Dernier";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_last_f'] = "Dernier";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_last_f_p'] = "Dernier";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_last_p'] = "Dernier";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_month'] = "mois";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_month_p'] = "mois";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_next'] = "Suivant";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_next_f'] = "Suivant";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_next_f_p'] = "Suivant";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_next_p'] = "Suivant";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_quarter'] = "trimestre";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_to_day'] = "jusqu'à aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_week'] = "la semaine";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_week_p'] = "semaines";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_year'] = "an";
$this->Nm_lang['lang_relative_period_year_p'] = "années";
$this->Nm_lang['lang_retrieve_pswd'] = "Récupérer mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_search_select_summary'] = "Sélectionnez ici";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_current_quarter'] = "Trimestre en cours";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_current_week'] = "Cette semaine";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_current_week_today'] = "Semaine en cours jusqu'à aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_current_year'] = "Année actuelle";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_last_hour'] = "Dernière heure";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_last_month'] = "Le mois dernier";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_last_year'] = "L'année dernière";
$this->Nm_lang['lang_search_summary_today'] = "Aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_srch_addfields'] = "Ajouter un filtre";
$this->Nm_lang['lang_srch_and_cond'] = "ET";
$this->Nm_lang['lang_srch_between_values'] = "jusqu'à";
$this->Nm_lang['lang_srch_curr_year'] = "Cette année";
$this->Nm_lang['lang_srch_empty'] = "Aucune donnée";
$this->Nm_lang['lang_srch_impt_placeholder'] = "Recherchez %s ici";
$this->Nm_lang['lang_srch_last_03mo'] = "Les 3 derniers mois";
$this->Nm_lang['lang_srch_last_06mo'] = "Les 6 derniers mois";
$this->Nm_lang['lang_srch_last_12mo'] = "Les 12 derniers mois";
$this->Nm_lang['lang_srch_last_18mo'] = "18 derniers mois";
$this->Nm_lang['lang_srch_last_24mo'] = "24 derniers mois";
$this->Nm_lang['lang_srch_last_year'] = "L'année dernière";
$this->Nm_lang['lang_srch_nempty'] = "Contenu non vide";
$this->Nm_lang['lang_srch_not_like'] = "Ne contient pas";
$this->Nm_lang['lang_srch_orr_cond'] = "OU";
$this->Nm_lang['lang_srch_public'] = "Publique";
$this->Nm_lang['lang_srch_req_field'] = "Vous devez entrer une valeur pour rechercher";
$this->Nm_lang['lang_errm_ajax_regex'] = "Le contenu du champ n'a pas été validé par une expression régulière";
$this->Nm_lang['lang_errm_dele_rhcr'] = "Vous ne pouvez pas supprimer l'enregistrement, car il a des dépendances.";
$this->Nm_lang['lang_errm_expired_session'] = "Votre session a expiré.";
$this->Nm_lang['lang_errm_file_invl'] = "Type de fichier non valide";
$this->Nm_lang['lang_errm_gd'] = "L'extension GD n'est pas activée en PHP.";
$this->Nm_lang['lang_errm_inst_vald'] = "L'enregistrement ne peut être insérée parce que ces données ont déjà été envoyés.";
$this->Nm_lang['lang_errm_muok'] = "Il y a encore des téléchargements non terminés. Sauvegarder l'enregistrement avant le téléchargement les supprimera. Voulez-vous continuer?";
$this->Nm_lang['lang_errm_mu_complete'] = "Téléchargement complet";
$this->Nm_lang['lang_errm_mu_pending'] = "En attente de téléchargement";
$this->Nm_lang['lang_errm_tz'] = "La fonction Upload nécessite l'extension du fuseau horaire activé dans le PHP.
Vérifiez comment le configurer. Liste des Fuseaux Horaires en charge.";
$this->Nm_lang['lang_2fa'] = "Authentification";
$this->Nm_lang['lang_2fa_title'] = "Authentification à deux facteurs";
$this->Nm_lang['lang_active_login'] = "Vous n'êtes pas enregistré dans le système.
Contactez l'administrateur pour demander l'accès au système.";
$this->Nm_lang['lang_active_mail_message'] = "
L'utilisateur%s a tenté d'accéder au système, mais il n'est pas activé!
Courriel: %s
Message:
%s
";
$this->Nm_lang['lang_act_code_error'] = "Code d'activation non valide !";
$this->Nm_lang['lang_add'] = "Ajouter";
$this->Nm_lang['lang_add_2fa_title'] = "Ajouter une authentification à deux facteurs";
$this->Nm_lang['lang_del'] = "Effacer";
$this->Nm_lang['lang_field_both'] = "Utilisateur ou E-mail";
$this->Nm_lang['lang_field_email'] = "E-mail";
$this->Nm_lang['lang_field_login'] = "Utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_google_recaptcha_error_cert'] = "Une erreur s'est produite dans le chemin du certificat SSL. Il n'est pas configuré. Veuillez suivre ce tutoriel pour résoudre ce problème:
";
$this->Nm_lang['lang_lang_modsec_link_social'] = "Visitez l'un des réseaux sociaux ci-dessous pour créer un lien vers votre compte actuel.";
$this->Nm_lang['lang_list_sync_users'] = "Synchronisation des utilisateurs";
$this->Nm_lang['lang_list_users_x_groups'] = "Groupe / utilisateurs";
$this->Nm_lang['lang_logged_users'] = "Journal du système";
$this->Nm_lang['lang_modsec_linked'] = "Utilisateur lié avec succès!";
$this->Nm_lang['lang_modsec_link_exist'] = "Ce réseau social est déjà associé à un utilisateur du système.";
$this->Nm_lang['lang_modsec_link_social'] = "Visitez l'un des réseaux sociaux ci-dessous pour créer un lien vers votre compte actuel.";
$this->Nm_lang['lang_module_security'] = "Module de sécurité";
$this->Nm_lang['lang_no_active'] = "Pas activé !";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_code'] = "Code";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_control_desc_email'] = "Un code a été envoyé à votre adresse e-mail. Veuillez entrer le code dans le champ ci-dessous pour accéder au système.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_control_desc_sms'] = "Un code a été envoyé à votre téléphone par SMS. Veuillez entrer le code dans le champ ci-dessous pour accéder au système.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_counter'] = "Le code expire dans";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_counter_expired'] = "Code expiré ! Essayez à nouveau d'envoyer.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_desc_ga'] = "Utilisez l' application Google Authenticator pour lire le code QR et entrez le code pour valider votre accès.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_desc_sms'] = "Entrez votre numéro de téléphone et envoyez un SMS. Renseignez ici le code lorsque vous le recevez sur votre téléphone afin que nous puissions valider votre accès.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_disable_desc'] = "Mode d'authentification désactivé par l'administrateur.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_error_msg'] = "Une erreur s'est produite lors de la vérification du code ! Veuillez réessayer!";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_error_msg_expired'] = "Le code a expiré, veuillez demander un nouveau code";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_error_title'] = "Erreur!";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_mail_msg'] = "Votre code de connexion est %s , saisissez-le dans votre système.
Si vous n'avez pas pu générer le code, veuillez en informer l'administrateur système
";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_mail_subject'] = "Code d'accès";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_phone'] = "Téléphone";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_phone_help'] = "Veuillez informer le téléphone, y compris le code du pays, l'indicatif régional et le numéro.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_resend_msg'] = "Message renvoyé avec succès !";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_reset_desc'] = "L'authentification à deux facteurs a déjà été activée sur votre compte. Vous pouvez le désactiver à partir du bouton ci-dessous.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_reset_mode_all_desc'] = "Mode d'authentification activé par l'administrateur.";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_send_to'] = "Code envoyé à %s";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_sms'] = "Votre code d'accès est %s";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_success_msg'] = "Authentification à 2 facteurs enregistrée avec succès !";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_success_title'] = "Succès!";
$this->Nm_lang['lang_sec_2fa_token_expired'] = "Votre jeton de validation a expiré ! Veuillez en demander un autre pour continuer.";
$this->Nm_lang['lang_sec_add_user_success'] = "Utilisateur enregistré avec succès ! Accédez à votre courrier électronique pour activer et accéder au système.";
$this->Nm_lang['lang_sec_app_type'] = "Type d'application";
$this->Nm_lang['lang_sec_btn_2fa_resend'] = "Renvoyer";
$this->Nm_lang['lang_sec_btn_resend_email'] = "Ré-envoyer l'email";
$this->Nm_lang['lang_sec_btn_resend_sms'] = "renvoyer des SMS";
$this->Nm_lang['lang_sec_btn_send_sms'] = "Envoyer un SMS";
$this->Nm_lang['lang_sec_days'] = "Jours";
$this->Nm_lang['lang_sec_deleted'] = "Supprimé";
$this->Nm_lang['lang_sec_deleted_apps'] = "Applications supprimées";
$this->Nm_lang['lang_sec_group'] = "Groupe";
$this->Nm_lang['lang_sec_logged_app_title'] = "Utilisateurs connectés";
$this->Nm_lang['lang_sec_logged_fild_date_login'] = "Date";
$this->Nm_lang['lang_sec_logged_fild_ip'] = "IP";
$this->Nm_lang['lang_sec_logged_fild_login'] = "Nom d'utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_sec_logged_fild_sc_session'] = "Session";
$this->Nm_lang['lang_sec_minutes'] = "Minutes";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_2fa_all'] = "Tous les utilisateurs sont tenus d'utiliser";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_2fa_individual'] = "Chaque utilisateur peut choisir d'utiliser";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_login_mode_both'] = "Nom d'utilisateur ou email";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_login_mode_user'] = "Utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_ps_lowercase_letter'] = "Minuscules";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_ps_numbers'] = "Nombres";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_ps_special_chars'] = "Caractères spéciaux";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_ps_uppercase_letter'] = "Lettres majuscules";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_reset_send'] = "Réinitialiser le mot de passe et en envoyer un nouveau par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_send_link'] = "Envoyer un e-mail avec un lien pour générer un nouveau mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_opt_send_pswd'] = "Envoyer un email avec mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_pswd_expired'] = "Votre mot de passe a expiré. Par mesure de sécurité, vous devez changer votre mot de passe.";
$this->Nm_lang['lang_sec_pswd_rules_opt_equal_pswd'] = "Le mot de passe et la confirmation doivent être les mêmes.";
$this->Nm_lang['lang_sec_pswd_rules_opt_lowercase_letter'] = "Au moins une lettre minuscule";
$this->Nm_lang['lang_sec_pswd_rules_opt_min_chars'] = "%s caractères au minimum";
$this->Nm_lang['lang_sec_pswd_rules_opt_numbers'] = "Au moins un numéro";
$this->Nm_lang['lang_sec_pswd_rules_opt_special_chars'] = "Au moins un caractère spécial";
$this->Nm_lang['lang_sec_pswd_rules_opt_uppercase_letter'] = "Au moins une lettre majuscule";
$this->Nm_lang['lang_sec_pswd_rules_title'] = "Le mot de passe doit contenir :";
$this->Nm_lang['lang_sec_seconds'] = "Secondes";
$this->Nm_lang['lang_sec_sess_msg'] = "Afficher un message et rediriger vers la connexion";
$this->Nm_lang['lang_sec_sess_no'] = "Pas d'action";
$this->Nm_lang['lang_sec_sess_redir'] = "Rediriger vers la connexion";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_2fa'] = "Authentification à deux facteurs";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_2fa_exp_time'] = "Délai d'expiration 2FA";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_bf_attempts'] = "Tentatives de blocage de la Brute Force";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_bf_time_bl'] = "Temps de blocage pour la protection Brute Force";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_brute_force'] = "Brute force";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_captcha'] = "Captcha";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_cookie_exp_time'] = "Heure d'expiration de Mémoriser mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_custom'] = "Personnalisé";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_enable_2fa_mode'] = "Mode 2FA";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_group_default'] = "Groupe par défaut";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_language'] = "Afficher la sélection de la langue lors de la connexion";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_login_mode'] = "Mode de connexion";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_mfa_last_updated'] = "Il est temps de revalider";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_new_users'] = "Nouveaux utilisateurs";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_password_min'] = "Longueur minimale du mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_password_strength'] = "Fiabilité du mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_pswd_last_updated'] = "Délai d'expiration du mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_recover_pswd'] = "Mode de récupération de mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_remember_me'] = "Souvenir du mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_req_email_act'] = "Nécessite une activation par e-mail";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_retrieve_password'] = "Récupérer mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_saved'] = "Paramètres sauvegardés!";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_send_email_adm'] = "Envoyer un e-mail à l'administrateur";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_session_expire'] = "Action d'expiration de session";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_smtp_api'] = "SMTP API";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_smtp_from_email'] = "E-mail de l'expéditeur SMTP";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_smtp_from_name'] = "Nom de l'expéditeur SMTP";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_smtp_port'] = "Port SMTP";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_smtp_security'] = "Sécurité SMTP";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_smtp_server'] = "Serveur SMTP";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_smtp_smtp_pass'] = "Mot de passe SMTP";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_smtp_user'] = "Utilisateur SMTP";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_theme'] = "Thème";
$this->Nm_lang['lang_sec_tab_2fa'] = "Authentification à deux facteurs";
$this->Nm_lang['lang_sec_tab_email'] = "E-mail";
$this->Nm_lang['lang_sec_tab_general'] = "Général";
$this->Nm_lang['lang_sec_tab_new_users'] = "Nouveaux utilisateurs";
$this->Nm_lang['lang_sec_tab_security'] = "Sécurité";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_both'] = "Nom d'utilisateur ou E-mail";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_phone'] = "Téléphone";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_picture'] = "Photo";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_role'] = "Poste";
$this->Nm_lang['lang_sec_usr_without_app'] = "L'utilisateur n'a aucune application associée sur le système. Veuillez contacter l'administrateur.";
$this->Nm_lang['lang_sended_active_code'] = "Message d'activation envoyé au nouvel utilisateur.";
$this->Nm_lang['lang_send_actcode_newuser'] = "Bonjour %s,
Merci de votre inscription! Veuillez cliquer sur le lien pour activer votre compte:%s.";
$this->Nm_lang['lang_settings'] = "Paramètres";
$this->Nm_lang['lang_social_login'] = "Connexion associée";
$this->Nm_lang['lang_subject_mail_new_user'] = "Nouvel utilisateur enregistré";
$this->Nm_lang['lang_subject_mail_not_active'] = "Demande d'activation";
$this->Nm_lang['lang_subject_new_user'] = "Code d'activation";
$this->Nm_lang['lang_sync_apps_title'] = "Synchroniser les applications";
$this->Nm_lang['lang_type_message'] = "Veuillez saisir votre message ici:";
$this->Nm_lang['lang_user_blocked'] = "Nous avons reçu trop de tentatives de connexion non valides de votre adresse IP. Votre adresse IP sera bloquée pendant%s minutes.";
$this->Nm_lang['lang_user_logged'] = "L'utilisateur %s est déjà connecté. Continuer ?
Cela déconnectera l'utilisateur actif.";
$this->Nm_lang['nm_lang_smtp_api_empty'] = "Vous ne pouvez pas utiliser cette option car le serveur d'envoi des e-mails n'a pas été configuré correctement. Veuillez contacter l'administrateur.";
$this->Nm_lang['lang_sec_set_2fa'] = "Authentification à deux facteurs";
$this->Nm_lang['lang_othr_ajax_selreg'] = "Sélectionnez au moins un enregistrement !";
$this->Nm_lang['lang_notif_add_tags'] = "Ajouter des Tags";
$this->Nm_lang['lang_notif_audience'] = "Destinataires";
$this->Nm_lang['lang_notif_check_read'] = "Marquer comme lu";
$this->Nm_lang['lang_notif_empty_group'] = "Veuillez sélectionner au moins un groupe pour continuer.";
$this->Nm_lang['lang_notif_empty_user'] = "Veuillez sélectionner au moins un utilisateur pour continuer.";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox'] = "Liste des notifications";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox_fld_inbox_id'] = "ID de la liste des notifications";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox_fld_login'] = "Destinataire";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox_fld_notif_dtread'] = "Date de lecture";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox_fld_notif_dtsent'] = "Date d'envoi";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox_fld_notif_id'] = "Notif";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox_fld_notif_isread'] = "Est lu";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox_fld_notif_ontop'] = "En haut";
$this->Nm_lang['lang_notif_inbox_fld_notif_tags'] = "Mots clés";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif'] = "Notifications";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_categ'] = "Catégorie";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_dtexpire'] = "Date d'expiration";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_dt_sent'] = "Date d'envoi";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_id'] = "ID";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_login_sender'] = "Expéditeur";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_message'] = "Message";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_ontop'] = "Épingler le message en haut";
$this->Nm_lang['lang_notif_notifications_fld_notif_title'] = "Titre";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_inbox_fld_inbox_id'] = "ID de la liste des notifications";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_inbox_fld_login'] = "Envoyé à";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_inbox_fld_notif_dtread'] = "Date de lecture";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_inbox_fld_notif_dtsent'] = "Date d'envoi";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_inbox_fld_notif_id'] = "Notif";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_inbox_fld_notif_isread'] = "Est lu";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_inbox_fld_notif_ontop'] = "En haut";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_inbox_fld_notif_tags'] = "Mots clés";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_pref_fld_login'] = "Destinataire";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_pref_fld_receive_email'] = "E-mail";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_pref_fld_receive_sms'] = "SMS";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_tags_fld_login'] = "Destinataire";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_tags_fld_tag_active'] = "Actif";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_tags_fld_tag_color'] = "Couleur";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_tags_fld_tag_id'] = "ID de balise";
$this->Nm_lang['lang_notif_notif_tags_fld_tag_title'] = "Titre de la balise";
$this->Nm_lang['lang_notif_option_all'] = "Tous";
$this->Nm_lang['lang_notif_option_group'] = "Groupe";
$this->Nm_lang['lang_notif_option_users'] = "Utilisateurs";
$this->Nm_lang['lang_notif_outbox'] = "Boîte d'envoi des notifications";
$this->Nm_lang['lang_notif_pin_ontop'] = "Épinglé en haut";
$this->Nm_lang['lang_notif_pref'] = "Préférences";
$this->Nm_lang['lang_notif_read_message'] = "Lire";
$this->Nm_lang['lang_notif_send'] = "Envoyer une notification";
$this->Nm_lang['lang_notif_send_button'] = "Envoyer une notification";
$this->Nm_lang['lang_notif_tags'] = "Mots clés";
$this->Nm_lang['lang_notif_uncheck_read'] = "Marquer comme non lu";
$this->Nm_lang['lang_notif_unpin_ontop'] = "Détacher du haut";
$this->Nm_lang['lang_jscr_dcml'] = "Décimales";
$this->Nm_lang['lang_jscr_decm'] = "Dixième de seconde";
$this->Nm_lang['lang_jscr_hour'] = "Heure";
$this->Nm_lang['lang_jscr_iday'] = "Jour";
$this->Nm_lang['lang_jscr_intg'] = "Entiers et";
$this->Nm_lang['lang_jscr_ivcr'] = "Numéro de carte de crédit invalide";
$this->Nm_lang['lang_jscr_ivdt'] = "Données invalides :";
$this->Nm_lang['lang_jscr_ivem'] = "Email invalide";
$this->Nm_lang['lang_jscr_ivnb'] = "Entier non valide";
$this->Nm_lang['lang_jscr_ivtm'] = "Heure invalide :";
$this->Nm_lang['lang_jscr_ivv2'] = "Données invalides :";
$this->Nm_lang['lang_jscr_ivvl'] = "Décimal invalide";
$this->Nm_lang['lang_jscr_maxm'] = "Max";
$this->Nm_lang['lang_jscr_maxm_date'] = "Date maximum";
$this->Nm_lang['lang_jscr_minm'] = "Min";
$this->Nm_lang['lang_jscr_minm_date'] = "Date minimum";
$this->Nm_lang['lang_jscr_mint'] = "Minutes";
$this->Nm_lang['lang_jscr_mnth'] = "Mois";
$this->Nm_lang['lang_jscr_msfr'] = "Le Formulaire doit avoir un nom";
$this->Nm_lang['lang_jscr_mslg'] = "Nom d'utilisateur manquant;";
$this->Nm_lang['lang_jscr_msob'] = "Cet objet Form doit avoir un nom";
$this->Nm_lang['lang_jscr_mxdg'] = "Le nombre de chiffres dépasse la limite";
$this->Nm_lang['lang_jscr_mxvl'] = "Longueur max dépassée";
$this->Nm_lang['lang_jscr_nnum'] = "Le champ est numérique";
$this->Nm_lang['lang_jscr_nvlf'] = "Le signe négatif doit être à gauche de la valeur";
$this->Nm_lang['lang_jscr_reqr'] = "champs requis";
$this->Nm_lang['lang_jscr_secd'] = "Secondes";
$this->Nm_lang['lang_jscr_wfix'] = "- Voulez-vous corriger ?";
$this->Nm_lang['lang_btns_ajax'] = "Rechercher";
$this->Nm_lang['lang_btns_ajax_close'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_btns_ajax_close_hint'] = "Fermer ce formulaire";
$this->Nm_lang['lang_btns_ajax_hint'] = "Recherche des données";
$this->Nm_lang['lang_btns_back'] = "Retour";
$this->Nm_lang['lang_btns_back_hint'] = "Retour";
$this->Nm_lang['lang_btns_calc'] = "Calculatrice";
$this->Nm_lang['lang_btns_calc_hint'] = "Utiliser la calculatrice";
$this->Nm_lang['lang_btns_cfrm'] = "Ok";
$this->Nm_lang['lang_btns_cfrm_hint'] = "Confirmer";
$this->Nm_lang['lang_btns_chrt'] = "Graphiques";
$this->Nm_lang['lang_btns_chrt_gantt'] = "Gantt";
$this->Nm_lang['lang_btns_chrt_gantt_hint'] = "Afficher le diagramme de Gantt";
$this->Nm_lang['lang_btns_chrt_hint'] = "Afficher les graphiques";
$this->Nm_lang['lang_btns_chrt_pdff_hint'] = "Graphiques PDF";
$this->Nm_lang['lang_btns_chrt_stng'] = "Paramètres des graphiques";
$this->Nm_lang['lang_btns_chrt_stng_hint'] = "Configurer les graphiques";
$this->Nm_lang['lang_btns_cldr'] = "Calendrier";
$this->Nm_lang['lang_btns_cldr_hint'] = "Utiliser un calendrier";
$this->Nm_lang['lang_btns_clea'] = "Effacer";
$this->Nm_lang['lang_btns_clea_hint'] = "Effacer les données";
$this->Nm_lang['lang_btns_clmn'] = "Colonnes";
$this->Nm_lang['lang_btns_clmn_hint'] = "Sélectionner les colonnes";
$this->Nm_lang['lang_btns_clmn_limt_hint'] = "Changer le nombre de colonnes";
$this->Nm_lang['lang_btns_clse_hint'] = "Fermer";
$this->Nm_lang['lang_btns_cncl'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_btns_cncl_hint'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_btns_cncl_prnt_hint'] = "Annuler l'impression";
$this->Nm_lang['lang_btns_colr_cncl_hint'] = "Annuler les modifications";
$this->Nm_lang['lang_btns_colr_updt_hint'] = "Enregistrer les modifications";
$this->Nm_lang['lang_btns_copy'] = "Copier";
$this->Nm_lang['lang_btns_copy_hint'] = "Copier les données vers un nouvel enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_cptc_rfim'] = "Actualiser";
$this->Nm_lang['lang_btns_cptc_rfim_hint'] = "Actualiser l'image";
$this->Nm_lang['lang_btns_csvf'] = "CSV";
$this->Nm_lang['lang_btns_csvf_hint'] = "Exporter les données dans un fichier CSV";
$this->Nm_lang['lang_btns_dele'] = "Supprimer";
$this->Nm_lang['lang_btns_dele_hint'] = "Supprimer";
$this->Nm_lang['lang_btns_delt_hint'] = "Supprimer l'enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_dtai_rtrn_hint'] = "Retour à la grille";
$this->Nm_lang['lang_btns_edit_1row_hint'] = "Éditer l'enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_emai'] = "Email";
$this->Nm_lang['lang_btns_emai_hint'] = "Envoyer un e-mail";
$this->Nm_lang['lang_btns_errm_clse'] = "Fermer";
$this->Nm_lang['lang_btns_errm_clse_hint'] = "Fermer";
$this->Nm_lang['lang_btns_exit'] = "Quitter";
$this->Nm_lang['lang_btns_exit_appl_hint'] = "Quitter l'application";
$this->Nm_lang['lang_btns_exit_hint'] = "Quitter l'application";
$this->Nm_lang['lang_btns_expo'] = "Exporter";
$this->Nm_lang['lang_btns_expo_hint'] = "Exporter les données";
$this->Nm_lang['lang_btns_expv'] = "Afficher";
$this->Nm_lang['lang_btns_expv_hint'] = "Afficher le fichier";
$this->Nm_lang['lang_btns_frst'] = "Début";
$this->Nm_lang['lang_btns_frst_hint'] = "Passer au premier";
$this->Nm_lang['lang_btns_frst_page'] = "Première page";
$this->Nm_lang['lang_btns_frst_page_hint'] = "Retour à la première page";
$this->Nm_lang['lang_btns_grid_hint'] = "Grille";
$this->Nm_lang['lang_btns_help'] = "Aide";
$this->Nm_lang['lang_btns_help_hint'] = "Afficher l'aide";
$this->Nm_lang['lang_btns_hlpf'] = "Aide";
$this->Nm_lang['lang_btns_hlpf_hint'] = "Aide sur les champs";
$this->Nm_lang['lang_btns_inst'] = "Ajouter";
$this->Nm_lang['lang_btns_inst_hint'] = "Ajouter un enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_iurl'] = "Parcourir";
$this->Nm_lang['lang_btns_iurl_hint'] = "Afficher cette page Web";
$this->Nm_lang['lang_btns_jump'] = "Aller à";
$this->Nm_lang['lang_btns_jump_hint'] = "Aller à l'enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_lang'] = "Langue";
$this->Nm_lang['lang_btns_lang_hint'] = "Choisir la langue";
$this->Nm_lang['lang_btns_last'] = "Dernier enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_last_hint'] = "Aller à la fin";
$this->Nm_lang['lang_btns_last_page'] = "Dernière page";
$this->Nm_lang['lang_btns_last_page_hint'] = "Aller à la fin";
$this->Nm_lang['lang_btns_lens'] = "Détails";
$this->Nm_lang['lang_btns_lens_hint'] = "Voir les détails";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_cncl'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_cncl_hint'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_dele'] = "Supprimer";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_dele_hint'] = "Supprimer cette ligne";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_edit'] = "Éditer";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_edit_hint'] = "Modifier cette ligne";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_inst'] = "Ajouter";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_inst_hint'] = "Insérer une nouvelle ligne";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_updt'] = "Enregistrer";
$this->Nm_lang['lang_btns_mdtl_updt_hint'] = "Enregistrer cette ligne";
$this->Nm_lang['lang_btns_menu_rtrn_hint'] = "Retour à la zone de développement";
$this->Nm_lang['lang_btns_mess_clse'] = "Fermer";
$this->Nm_lang['lang_btns_mess_clse_hint'] = "Fermer";
$this->Nm_lang['lang_btns_mode_prnt_hint'] = "Imprimer";
$this->Nm_lang['lang_btns_newn_hint'] = "Ouvrir de nouveaux enregistrements";
$this->Nm_lang['lang_btns_neww'] = "Ajouter";
$this->Nm_lang['lang_btns_neww_hint'] = "Ajouter un enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_next'] = "Suivant";
$this->Nm_lang['lang_btns_next_hint'] = "Aller au suivant";
$this->Nm_lang['lang_btns_next_page'] = "Suivant";
$this->Nm_lang['lang_btns_next_page_hint'] = "Aller au suivant";
$this->Nm_lang['lang_btns_pdfc'] = "PDF";
$this->Nm_lang['lang_btns_pdfc_hint'] = "Générer un PDF";
$this->Nm_lang['lang_btns_pick'] = "Sélectionner";
$this->Nm_lang['lang_btns_pick_hint'] = "Sélectionner cette ligne";
$this->Nm_lang['lang_btns_pncl'] = "Éditer";
$this->Nm_lang['lang_btns_pncl_hint'] = "Modifier cette ligne";
$this->Nm_lang['lang_btns_prev'] = "Précédent";
$this->Nm_lang['lang_btns_prev_hint'] = "Aller au précédent";
$this->Nm_lang['lang_btns_prev_page'] = "Précédent";
$this->Nm_lang['lang_btns_prev_page_hint'] = "Revenir au précédent";
$this->Nm_lang['lang_btns_prnt'] = "Imprimer";
$this->Nm_lang['lang_btns_prnt_hint'] = "Générer une version imprimable";
$this->Nm_lang['lang_btns_prnt_prep_hint'] = "Options d'impression";
$this->Nm_lang['lang_btns_prtn_titl_hint'] = "Paramètres d'impression";
$this->Nm_lang['lang_btns_qtch'] = "...";
$this->Nm_lang['lang_btns_quck_srch'] = "Recherche rapide";
$this->Nm_lang['lang_btns_quck_srch_hint'] = "Recherche rapide";
$this->Nm_lang['lang_btns_rows'] = "Vue";
$this->Nm_lang['lang_btns_rows_clmn_lmit_hint'] = "Changer le nombre de lignes et de colonnes";
$this->Nm_lang['lang_btns_rows_hint'] = "Changer la limite du nombre de lignes";
$this->Nm_lang['lang_btns_rtff'] = "RTF";
$this->Nm_lang['lang_btns_rtff_hint'] = "Exporter les données vers un fichier RTF";
$this->Nm_lang['lang_btns_rtrn_hint'] = "Retour à l'application précédente";
$this->Nm_lang['lang_btns_rtrn_scrp_hint'] = "Retour à l'application principale";
$this->Nm_lang['lang_btns_rtrv_form'] = "Éditer";
$this->Nm_lang['lang_btns_rtrv_form_hint'] = "Éditer les données de la liste";
$this->Nm_lang['lang_btns_rtrv_grid'] = "Rechercher";
$this->Nm_lang['lang_btns_rtrv_grid_hint'] = "Rechercher les données de la grille";
$this->Nm_lang['lang_btns_save'] = "Enregistrer";
$this->Nm_lang['lang_btns_save_hint'] = "Enregistrer les modifications";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry'] = "Récapitulatif";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_conf'] = "Paramètres";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_conf_hint'] = "Paramètres de pivot";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_drll'] = "Détail";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_drll_hint'] = "Voir les détails";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_hint'] = "Afficher le récapitulatif";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_avg'] = "Moyenne";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_dct'] = "Count distinct";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_max'] = "Maximum";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_min'] = "Minimum";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_sum'] = "Somme";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_var'] = "Variance";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_wei'] = "WAvg";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_rtte'] = "Inverser";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_rtte_hint'] = "Inverser le récapitulatif";
$this->Nm_lang['lang_btns_sort'] = "Tri";
$this->Nm_lang['lang_btns_sort_hint'] = "Tri avancé";
$this->Nm_lang['lang_btns_srch'] = "Recherche";
$this->Nm_lang['lang_btns_srch_edit_hint'] = "Éditer/Enregistrer le filtre";
$this->Nm_lang['lang_btns_srch_hint'] = "Rechercher les enregistrements";
$this->Nm_lang['lang_btns_srch_mtmf'] = "Rechercher";
$this->Nm_lang['lang_btns_srch_mtmf_hint'] = "Rechercher un item";
$this->Nm_lang['lang_btns_srgb'] = "RGB";
$this->Nm_lang['lang_btns_srgb_hint'] = "Sélectionner les couleurs";
$this->Nm_lang['lang_btns_updt'] = "Enregistrer";
$this->Nm_lang['lang_btns_updt_hint'] = "Mettre à jour l'enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_btns_view_chrt_hint'] = "Afficher le Graphique";
$this->Nm_lang['lang_btns_view_dtai_hint'] = "Afficher la page de détail";
$this->Nm_lang['lang_btns_word'] = "WORD";
$this->Nm_lang['lang_btns_word_hint'] = "Exporter vers les documents Word (. Doc).";
$this->Nm_lang['lang_btns_xlsf'] = "Excel";
$this->Nm_lang['lang_btns_xlsf_hint'] = "Exporter les données vers un fichier Excel";
$this->Nm_lang['lang_btns_xmlf'] = "XML";
$this->Nm_lang['lang_btns_xmlf_hint'] = "Exporter les données vers un fichier XML";
$this->Nm_lang['lang_btns_zpcd'] = "Code postal";
$this->Nm_lang['lang_btns_zpcd_hint'] = "Récupérer le code postal .";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_cnt'] = "Compter";
$this->Nm_lang['lang_btns_smry_msge_pad'] = "L'écart-type";
$this->Nm_lang['lang_btns_srch_edit'] = "Enregistrer le filtre";
$this->Nm_lang['lang_chrt_angl_vals'] = "L'angle de la valeur";
$this->Nm_lang['lang_chrt_anlt'] = "Analytique";
$this->Nm_lang['lang_chrt_bars'] = "Barre/Verticale";
$this->Nm_lang['lang_chrt_bkgr_colr'] = "Couleur de fond";
$this->Nm_lang['lang_chrt_crcl'] = "Cercle";
$this->Nm_lang['lang_chrt_dots_type'] = "Type de marque";
$this->Nm_lang['lang_chrt_fill'] = "Compléter";
$this->Nm_lang['lang_chrt_gtmd'] = "Mode de génération";
$this->Nm_lang['lang_chrt_hgth'] = "Hauteur en Pixels";
$this->Nm_lang['lang_chrt_horz_bars'] = "Barre/Horizontale";
$this->Nm_lang['lang_chrt_horz_line'] = "Ligne/Horizontale";
$this->Nm_lang['lang_chrt_horz_puls'] = "Impulsion/Horizontale";
$this->Nm_lang['lang_chrt_horz_scat'] = "Dispersion/Horizontale";
$this->Nm_lang['lang_chrt_horz_squa'] = "Carré/Horizontal";
$this->Nm_lang['lang_chrt_keep_aspc'] = "Conserver l'aspect";
$this->Nm_lang['lang_chrt_labl_colr'] = "Couleur du label";
$this->Nm_lang['lang_chrt_line'] = "Ligne/Verticale";
$this->Nm_lang['lang_chrt_lzng'] = "Losange";
$this->Nm_lang['lang_chrt_marg_colr'] = "Couleur de la marge";
$this->Nm_lang['lang_chrt_mrgn'] = "Marge en Pixels";
$this->Nm_lang['lang_chrt_nume_3pie'] = "Camembert 3D/Absolu";
$this->Nm_lang['lang_chrt_nume_pies'] = "Camembert/Absolu";
$this->Nm_lang['lang_chrt_ordr'] = "Tri des valeurs";
$this->Nm_lang['lang_chrt_ordr_asc'] = "Croissant";
$this->Nm_lang['lang_chrt_ordr_desc'] = "Décroissant";
$this->Nm_lang['lang_chrt_ordr_none'] = "Aucun";
$this->Nm_lang['lang_chrt_perc_3pie'] = "Camembert 3D/Pourcentage";
$this->Nm_lang['lang_chrt_prec_pies'] = "Camembert/Pourcentage";
$this->Nm_lang['lang_chrt_puls'] = "Impulsion/Verticale";
$this->Nm_lang['lang_chrt_scat'] = "Dispersion/Verticale";
$this->Nm_lang['lang_chrt_show_dots'] = "Afficher les marqueurs";
$this->Nm_lang['lang_chrt_show_vals'] = "Valeurs de retour";
$this->Nm_lang['lang_chrt_smzd'] = "Synthétique";
$this->Nm_lang['lang_chrt_sqre'] = "Carré";
$this->Nm_lang['lang_chrt_squa'] = "Carré/Vertical";
$this->Nm_lang['lang_chrt_star'] = "Étoile";
$this->Nm_lang['lang_chrt_titl'] = "Options du graphique";
$this->Nm_lang['lang_chrt_trgl_down'] = "Triangle ci-dessous";
$this->Nm_lang['lang_chrt_trgl_uppr'] = "Triangle ci-dessus";
$this->Nm_lang['lang_chrt_type'] = "Types de Graphique";
$this->Nm_lang['lang_chrt_vals_colr'] = "Couleur de la police";
$this->Nm_lang['lang_chrt_wdth'] = "Largeur en Pixels";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area'] = "Etape";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_area'] = "Etape";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_invi'] = "Inverse";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_invn'] = "Normal";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_invr'] = "Inversion";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_shpe'] = "Forme";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_spln'] = "Clavette";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_srbs'] = "Par Série";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_srgr'] = "Groupe de séries";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_srst'] = "Ensemble";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_stak'] = "Empilement";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_stan'] = "Fermé";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_stap'] = "Pourcentage";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_area_stay'] = "Ouvert";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars'] = "Barres";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_2ddm'] = "2D";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_3ddm'] = "3D";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_3ont'] = "Non";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_3ovr'] = "Chevauchement";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_3oys'] = "Oui";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_bars'] = "Barres";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_cone'] = "Cône";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_cyld'] = "Cylindre";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_dmns'] = "Dimension";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_horz'] = "Horizontal";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_invi'] = "Inverse";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_invn'] = "Normal";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_invr'] = "Inversion";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_layo'] = "Orientation";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_pyrm'] = "Pyramide";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_shpe'] = "Forme";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_srbs'] = "Par Série";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_srgr'] = "Groupe de séries";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_srst'] = "Ensemble";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_stan'] = "Fermé";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_stap'] = "Pourcentage";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_stay'] = "ouvert";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_stck'] = "Empilement";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_bars_vrtc'] = "Vertical";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie'] = "Camembert";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_2ddm'] = "2D";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_3ddm'] = "3D";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_asrt'] = "Ascendant";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_axpl'] = "ouvert";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_cxpl'] = "sur Clic";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_dmns'] = "Dimension";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_dnts'] = "Donut";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_dsrt'] = "Descendant";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_dxpl'] = "Fermé";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_expl'] = "Explosion";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_fpie'] = "Camembert";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_fval'] = "Format des valeurs";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_fvlp'] = "Pourcentage";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_fvlv'] = "Valeur";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_invi'] = "Inverse";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_invn'] = "Normal";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_invr'] = "Inversion";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_nsrt'] = "Non trié";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_shpe'] = "Forme";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_fpie_srtn'] = "Tri";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line'] = "Lignes";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_invi'] = "Inverse";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_invn'] = "Normal";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_invr'] = "Inversion";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_line'] = "Ligne";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_shpe'] = "Forme";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_spln'] = "Clavette";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_srbs'] = "Par Série";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_srgr'] = "Groupe de séries";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_srst'] = "Ensemble";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_line_step'] = "Étape de ligne";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_mrks'] = "Marques";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_mrks_invi'] = "Inverse";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_mrks_invn'] = "Normal";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_mrks_invr'] = "Inversion";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_mrks_srbs'] = "Par Série";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_mrks_srgr'] = "Groupe de séries";
$this->Nm_lang['lang_flsh_chrt_mrks_srst'] = "Ensemble";
$this->Nm_lang['lang_days_frid'] = "Vendredi";
$this->Nm_lang['lang_days_mond'] = "Lundi";
$this->Nm_lang['lang_days_satd'] = "Samedi";
$this->Nm_lang['lang_days_sund'] = "Dimanche";
$this->Nm_lang['lang_days_thud'] = "Jeudi";
$this->Nm_lang['lang_days_tued'] = "Mardi";
$this->Nm_lang['lang_days_wend'] = "Mercredi";
$this->Nm_lang['lang_mnth_apri'] = "Avril";
$this->Nm_lang['lang_mnth_augu'] = "Août";
$this->Nm_lang['lang_mnth_dece'] = "Décembre";
$this->Nm_lang['lang_mnth_febr'] = "Février";
$this->Nm_lang['lang_mnth_janu'] = "Janvier";
$this->Nm_lang['lang_mnth_july'] = "Juillet";
$this->Nm_lang['lang_mnth_june'] = "Juin";
$this->Nm_lang['lang_mnth_marc'] = "Mars";
$this->Nm_lang['lang_mnth_mayy'] = "Mai";
$this->Nm_lang['lang_mnth_nove'] = "Novembre";
$this->Nm_lang['lang_mnth_octo'] = "Octobre";
$this->Nm_lang['lang_mnth_sept'] = "Septembre";
$this->Nm_lang['lang_peri_no'] = "Non";
$this->Nm_lang['lang_peri_yes'] = "Oui";
$this->Nm_lang['lang_per_allday'] = "Toute la journée";
$this->Nm_lang['lang_recu_annual'] = "Annuel";
$this->Nm_lang['lang_recu_daily'] = "Quotidien";
$this->Nm_lang['lang_recu_monthly'] = "Mensuel";
$this->Nm_lang['lang_recu_weekly'] = "Hebdomadaire";
$this->Nm_lang['lang_shrt_days_frid'] = "Ven";
$this->Nm_lang['lang_shrt_days_mond'] = "Lun";
$this->Nm_lang['lang_shrt_days_satd'] = "Sam";
$this->Nm_lang['lang_shrt_days_sund'] = "Dim";
$this->Nm_lang['lang_shrt_days_thud'] = "Jeu";
$this->Nm_lang['lang_shrt_days_tued'] = "Mar";
$this->Nm_lang['lang_shrt_days_wend'] = "Mer";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_apri'] = "Avril";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_augu'] = "Août";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_dece'] = "Déc";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_febr'] = "Fév";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_janu'] = "Janv";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_july'] = "Juil";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_june'] = "Juin";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_marc'] = "Mars";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_mayy'] = "Mai";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_nove'] = "Nov";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_octo'] = "Oct";
$this->Nm_lang['lang_shrt_mnth_sept'] = "Sep";
$this->Nm_lang['lang_srch_days'] = "jour";
$this->Nm_lang['lang_srch_mint'] = "Minutes";
$this->Nm_lang['lang_srch_mnth'] = "Mois";
$this->Nm_lang['lang_srch_scnd'] = "Secondes";
$this->Nm_lang['lang_srch_time'] = "Heure";
$this->Nm_lang['lang_srch_year'] = "Année";
$this->Nm_lang['lang_errm_cmlb_nfnd'] = "Environnement de production introuvable. Veuillez contacter l'administrateur de cet environnement.";
$this->Nm_lang['lang_errm_dbcn_nfnd'] = "Connexion à la base de données introuvable, contactez l'administrateur système.";
$this->Nm_lang['lang_errm_ajax_data'] = "Données invalides";
$this->Nm_lang['lang_errm_ajax_rqrd'] = "Champ requis";
$this->Nm_lang['lang_errm_cfrm_remv'] = "Supprimer les lignes sélectionnées ?";
$this->Nm_lang['lang_errm_dbas'] = "Accès à la base de données";
$this->Nm_lang['lang_errm_dbcn_conn'] = "Une erreur s'est produite lors de la connexion á la base de données :";
$this->Nm_lang['lang_errm_dbcn_data'] = "Impossible de se connecter à la base de données : Le temps de session du PHP a expiré ou les paramètres de connexion sont incorrectes.";
$this->Nm_lang['lang_errm_dbcn_nspt'] = "Connexion à la base de données non supportée par cette application, contactez l'administrateur du système. Connexion :";
$this->Nm_lang['lang_errm_dber'] = "Erreur d'accès à la base de données :";
$this->Nm_lang['lang_errm_dcmt'] = "Erreur d'enregistrement du document :";
$this->Nm_lang['lang_errm_dele'] = "Erreur de suppression";
$this->Nm_lang['lang_errm_dele_nfnd'] = "Erreur de suppression - Ligne non trouvée";
$this->Nm_lang['lang_errm_empt'] = "Aucun enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_errm_errt'] = "Erreur";
$this->Nm_lang['lang_errm_fkvi'] = "Erreur de la base de données : L'enregistrement n'a pas été supprimé";
$this->Nm_lang['lang_errm_flds'] = "Valeurs saisies incorrectes :";
$this->Nm_lang['lang_errm_fnfd'] = "Le fichier n'existe pas";
$this->Nm_lang['lang_errm_glob'] = "Les variables globales suivantes sont manquantes :";
$this->Nm_lang['lang_errm_inst'] = "Erreur d'insertion :";
$this->Nm_lang['lang_errm_inst_uniq'] = "Erreur d'insertion - violation de clé unique :";
$this->Nm_lang['lang_errm_ivch'] = "Caractères invalides";
$this->Nm_lang['lang_errm_ivdr'] = "La création du répertoire est impossible";
$this->Nm_lang['lang_errm_ivtp'] = "(type invalide)";
$this->Nm_lang['lang_errm_line'] = "Erreur sur les lignes -";
$this->Nm_lang['lang_errm_mnch'] = "doit avoir au moins";
$this->Nm_lang['lang_errm_mxch'] = "doit avoir au plus";
$this->Nm_lang['lang_errm_nchr'] = "caractères";
$this->Nm_lang['lang_errm_nfdr'] = "Le chemin n'existe pas ou ses permissions ne sont pas définies";
$this->Nm_lang['lang_errm_nfnd'] = "Erreur lors la mise à jour de la base de données - enregistrement non trouvé";
$this->Nm_lang['lang_errm_nfnd_extr'] = "Erreur d'accès à la base de données - enregistrement non trouvé";
$this->Nm_lang['lang_errm_none_imge'] = "L'image du graphique n'a pas été créée";
$this->Nm_lang['lang_errm_pkey'] = "Erreur d'insertion - L'enregistrement existe déjà";
$this->Nm_lang['lang_errm_remv'] = "Voulez vous vraiment supprimer cet enregistrement ?";
$this->Nm_lang['lang_errm_reqd'] = "Champs manquants :";
$this->Nm_lang['lang_errm_size'] = "Taille invalide";
$this->Nm_lang['lang_errm_time_outt'] = "L'application a dépassé le temps de réponse autorisé.";
$this->Nm_lang['lang_errm_tmeo'] = "Le nombre d'enregistrements a dépassé la limite. Rechercher à nouveau avec plus de détails";
$this->Nm_lang['lang_errm_type_pswd'] = "Tapez votre mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_errm_ukey'] = "Erreur lors de la mise à jour de la base de données - Violation de la clé unique :";
$this->Nm_lang['lang_errm_unth_hwto'] = "Il est possible de désactiver la sécurité dans l'environnement de développement : Menu (Options)>(Mon Scriptcase)";
$this->Nm_lang['lang_errm_unth_user'] = "Utilisateur non autorisé";
$this->Nm_lang['lang_errm_updt'] = "Erreur lors de la mise à jour de la base de données -";
$this->Nm_lang['lang_errm_upld'] = "(téléchargement échoué)";
$this->Nm_lang['lang_quck_srch'] = "Recherche rapide";
$this->Nm_lang['lang_srch_all_fields'] = "Tous les champs";
$this->Nm_lang['lang_srch_andd'] = "Tout état";
$this->Nm_lang['lang_srch_betw'] = "Entre";
$this->Nm_lang['lang_srch_betw_sevr'] = "Dans";
$this->Nm_lang['lang_srch_butn'] = "Rechercher";
$this->Nm_lang['lang_srch_butn_clea'] = "Réintialiser les champs";
$this->Nm_lang['lang_srch_butn_cncl'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_srch_butn_dele'] = "Supprimer le filtre";
$this->Nm_lang['lang_srch_butn_exit'] = "Retour";
$this->Nm_lang['lang_srch_butn_save'] = "Enregistrer le filtre";
$this->Nm_lang['lang_srch_cndt'] = "Critères :";
$this->Nm_lang['lang_srch_dife'] = "Différent";
$this->Nm_lang['lang_srch_diff'] = "Différent";
$this->Nm_lang['lang_srch_equl'] = "Égal";
$this->Nm_lang['lang_srch_ever'] = "Toute période";
$this->Nm_lang['lang_srch_exac'] = "Égal";
$this->Nm_lang['lang_srch_grtr'] = "Plus grand que";
$this->Nm_lang['lang_srch_grtr_equl'] = "Plus grand ou égal";
$this->Nm_lang['lang_srch_head_mesg'] = "Filtre";
$this->Nm_lang['lang_srch_impt'] = "Obtenir des données à partir d'une liste externe";
$this->Nm_lang['lang_srch_last_mnth'] = "Mois passé";
$this->Nm_lang['lang_srch_less'] = "Moins que";
$this->Nm_lang['lang_srch_less_equl'] = "Moins égal";
$this->Nm_lang['lang_srch_like'] = "Contient";
$this->Nm_lang['lang_srch_lst7'] = "Les 7 derniers jours";
$this->Nm_lang['lang_srch_lstw'] = "La semaine dernière (lun-dim)";
$this->Nm_lang['lang_srch_lstw_bsnd'] = "La semaine dernière (du lundi au vendredi)";
$this->Nm_lang['lang_srch_next_mnth'] = "Le mois prochain";
$this->Nm_lang['lang_srch_nnul'] = "Contenu non nul";
$this->Nm_lang['lang_srch_nrml'] = "Facile";
$this->Nm_lang['lang_srch_null'] = "Contenu nul";
$this->Nm_lang['lang_srch_nx30'] = "30 prochains jours";
$this->Nm_lang['lang_srch_nxt7'] = "7 prochains jours";
$this->Nm_lang['lang_srch_nxtw_mond_frid'] = "La semaine prochaine (du lundi au vendredi)";
$this->Nm_lang['lang_srch_nxtw_mond_sund'] = "La semaine prochaine (lun-dim)";
$this->Nm_lang['lang_srch_orrr'] = "Toutes conditions";
$this->Nm_lang['lang_srch_outo'] = "pas dedans";
$this->Nm_lang['lang_srch_sett'] = "Pour modifier/enregistrer le filtre";
$this->Nm_lang['lang_srch_spec'] = "Spécial";
$this->Nm_lang['lang_srch_strt'] = "Commençant par";
$this->Nm_lang['lang_srch_stts_with'] = "Commence avec";
$this->Nm_lang['lang_srch_tday'] = "Aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_srch_this_mnth'] = "Ce mois jusqu'à aujourd'hui";
$this->Nm_lang['lang_srch_tomw'] = "Demain";
$this->Nm_lang['lang_srch_yest'] = "Hier";
$this->Nm_lang['lang_pdff_bkmk'] = "Générer des signets";
$this->Nm_lang['lang_pdff_bndw'] = "Noir et Blanc";
$this->Nm_lang['lang_pdff_chrt'] = "Afficher les Graphiques";
$this->Nm_lang['lang_pdff_chrt_nooo'] = "Non";
$this->Nm_lang['lang_pdff_chrt_yess'] = "Oui";
$this->Nm_lang['lang_pdff_clck_mesg'] = "Cliquez sur le lien pour le visualiser.";
$this->Nm_lang['lang_pdff_cncl'] = "Annuler";
$this->Nm_lang['lang_pdff_colr'] = "Couleur";
$this->Nm_lang['lang_pdff_cstm'] = "Usage";
$this->Nm_lang['lang_pdff_errg'] = "Erreur lors de la création du fichier PDF, contactez le support technique.";
$this->Nm_lang['lang_pdff_file_loct'] = "Le fichier PDF a été créé à:";
$this->Nm_lang['lang_pdff_fnsh'] = "Génération PDF terminée.";
$this->Nm_lang['lang_pdff_font'] = "Taille de police";
$this->Nm_lang['lang_pdff_frmt_page'] = "Mise en forme de la page";
$this->Nm_lang['lang_pdff_gnrt'] = "Écriture du fichier PDF";
$this->Nm_lang['lang_pdff_htlm_pdf'] = "Créer une page HTML pour générer le PDF";
$this->Nm_lang['lang_pdff_legl'] = "Légal";
$this->Nm_lang['lang_pdff_letr'] = "Format 'Lettre'";
$this->Nm_lang['lang_pdff_lnds'] = "Paysage";
$this->Nm_lang['lang_pdff_pper'] = "Mise en page";
$this->Nm_lang['lang_pdff_pper_hgth'] = "Hauteur";
$this->Nm_lang['lang_pdff_pper_orie'] = "Orientation";
$this->Nm_lang['lang_pdff_pper_wdth'] = "Largeur";
$this->Nm_lang['lang_pdff_prtr'] = "Portrait";
$this->Nm_lang['lang_pdff_rows'] = "Formatage de l'enregistrement";
$this->Nm_lang['lang_pdff_strt'] = "Début de la génération du PDF";
$this->Nm_lang['lang_pdff_titl'] = "Paramètres PDF";
$this->Nm_lang['lang_pdff_type'] = "Paramètres d'impression";
$this->Nm_lang['lang_pdff_wdth'] = "Résolution de page en pixels";
$this->Nm_lang['lang_pdff_wrtg'] = "Écriture de la page";
$this->Nm_lang['lang_error_confirm_pswd'] = "La confirmation du mot de passe ne correspond pas";
$this->Nm_lang['lang_error_old_pswd'] = "Ancien mot de passe incorrect !";
$this->Nm_lang['lang_error_pswd'] = "Le mot de passe et la confirmation ne correspondent pas.";
$this->Nm_lang['lang_exit'] = "Se déconnecter";
$this->Nm_lang['lang_list_apps'] = "Applications";
$this->Nm_lang['lang_list_apps_x_groups'] = "Groupes/Applications";
$this->Nm_lang['lang_list_apps_x_users'] = "Utilisateurs/Applications";
$this->Nm_lang['lang_list_groups'] = "Groupes";
$this->Nm_lang['lang_list_sync_apps'] = "Synchroniser les applications";
$this->Nm_lang['lang_list_users'] = "Utilisateurs";
$this->Nm_lang['lang_list_users_groups'] = "Utilisateurs/Groupes";
$this->Nm_lang['lang_login_fail'] = "Quelqu'un a essayé de se connecter avec l'utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_login_ok'] = "Connecté avec succès dans le système !";
$this->Nm_lang['lang_log_retrieve_pswd'] = "Envoyer un e-mail pour récupérer le mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_mail_sended_ok'] = "L'e-mail a été envoyé avec succès!";
$this->Nm_lang['lang_menu_security'] = "Sécurité";
$this->Nm_lang['lang_msg_upd_pswd'] = "Mot de passe mis à jour avec succès !";
$this->Nm_lang['lang_new_user'] = "Nouvel utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_new_user_sign_in'] = "Nouvel utilisateur enregistré dans le système
utilisateur : %s
E-mail : %s ";
$this->Nm_lang['lang_old_pswd'] = "Ancien mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_opt_no'] = "Non";
$this->Nm_lang['lang_opt_yes'] = "Oui";
$this->Nm_lang['lang_ret_pass'] = "Récupérer le mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_app_description'] = "Description";
$this->Nm_lang['lang_sec_app_name'] = "Nom de l'application";
$this->Nm_lang['lang_sec_description'] = "Description";
$this->Nm_lang['lang_sec_group_id'] = "ID Groupe";
$this->Nm_lang['lang_sec_priv_access'] = "Accès";
$this->Nm_lang['lang_sec_priv_delete'] = "Suppression";
$this->Nm_lang['lang_sec_priv_export'] = "Exportation";
$this->Nm_lang['lang_sec_priv_insert'] = "Insérer";
$this->Nm_lang['lang_sec_priv_print'] = "Impression";
$this->Nm_lang['lang_sec_priv_update'] = "Mise à jour";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_activation_code'] = "Code d'activation";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_active'] = "Actif";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_email'] = "Email";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_login'] = "Nom d'utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_name'] = "Nom";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_priv_admin'] = "Droits d'administrateur";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_pswd'] = "Mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_sec_users_fild_pswd_confirm'] = "Confirmer le mot de passe";
$this->Nm_lang['lang_send_activation_code'] = "Envoyez le code d'activation par e-mail:";
$this->Nm_lang['lang_send_act_code'] = "Bonjour,
Vous avez demandé à récupérer votre mot de passe. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour créer un nouveau mot de passe.";
$this->Nm_lang['lang_send_mail_admin'] = "E-mail envoyé à l'admin avec les informations du nouvel utilisateur";
$this->Nm_lang['lang_send_new_pswd'] = "Vous avez demandé un nouveau mot de passe.
Votre nouveau mot de passe est:";
$this->Nm_lang['lang_send_pswd'] = "Vous avez demandé à récupérer votre mot de passe. Votre mot de passe est :";
$this->Nm_lang['lang_subject_mail'] = "Mot de passe oublié ?";
$this->Nm_lang['lang_syncronized_apps'] = "Applications synchronisées";
$this->Nm_lang['lang_sync_apps'] = "Voulez-vous synchroniser les applications?";
$this->Nm_lang['lang_title_change_pswd'] = "Changer le mot de passe";
?>